Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

Just Happened

Amanda Somerville

Letra

Simplemente Sucedió

Just Happened

Llévame, tócame asíTake me, touch me like this
¿Cómo sabes tanto sobre mí?How do you know so much about me?
Te diría que te amoI’d tell you I love you
Pero no creo que sea correctoBut I don’t think it would be right
Y, francamente, temo que dudes de míAnd, quite frankly, I fear you’d doubt me
Y, dadas las circunstancias, realmente no deberíamos estar aquí ahoraAnd, give the circumstance, we really shouldn’t be here now
Pero de alguna manera no puedo alejarmeBut somehow I cannot pull away
Y séAnd I know
Que debes irte, pero solo quédate un poco másYou have to go, but just lay a little longer
Daría cualquier cosa para que te quedarasI would give anything for you to stay

¿Cómo llegamos tan lejos?How did we ever get so far gone?
No pretendía que esto sucedieraI didn’t mean for this to happen
¿Tú?Did you?
Me encanta estar contigoI love to be with you
Creo que un poco demasiadoA little too much, I think
Pero, hey, supongo que a veces estas cosas pasanBut, hey, I guess sometimes these things happen
Y simplemente sucedióAnd it just happened

Son las cuatro de la mañana y justo a tiempoFour a.m. And right on time
Estaremos en silencio bajo el cieloWe’ll be quiet under the sky
Me encantaría quedarme así, pero sé que no es posibleI’d love to stay like this, but I know it isn’t possible
Simplemente desaparecerás y me preguntaré por quéYou’ll just disappear and I’ll wonder why
Y sé que, por alguna casualidad, estás cayendo tan duro como yoAnd I know that, by some chance, you’re going down just as hard
Y realmente deberíamos dejarlo aquíAnd we should really just call it here
Porque ambos sabemos que es efímero, y a medida que pasa día tras díaBecause we both know it’s short-lived, and as it goes on day by day
Se vuelve un poco más difícil de controlarIt gets a little harder and harder to steer

¿Cómo llegamos tan lejos?How did we ever get so far gone?
No pretendía que esto sucedieraI didn’t mean for this to happen
¿Tú?Did you?
Me encanta estar contigoI love to be with you
Creo que un poco demasiadoA little too much, I think
Pero, hey, supongo que a veces estas cosas pasanBut, hey, I guess sometimes these things happen
Y simplemente sucedióAnd it just happened

No hay nadie con quien prefiera perder mi tiempoThere’s no one I’d rather waste my time with
Nada más dulce que pueda hacerNothing more sweet that I could do
Y hasta que llegue el momento en que sea demasiado difícil soportarAnd until the time comes when it gets too hard to bear
Haré todo lo posible para quedarme a tu ladoI’ll do all I can to stay next to you
¿Cómo llegamos tan lejos?How did we ever get so far gone?
No pretendía que esto sucedieraI didn’t mean for this to happen
¿Tú?Did you?
Me encanta estar contigoI love to be with you
Creo que un poco demasiadoA little too much, I think
Pero, hey, supongo que a veces estas cosas pasanBut, hey, I guess sometimes these things happen
Y simplemente sucedióAnd it just happened


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Somerville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección