Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120

The Strength I Need

Amanda Somerville

Letra

La fuerza que necesito

The Strength I Need

Puedo sentir cómo soplan los arbustos rodantesI can feel the tumble weeds blowing
A través del desierto que ahora es mi vidaThrough the desert that is now my life
Puedo sentir el eco del vacíoI can feel the emptiness echo
A través de las cámaras que sostienen mi corazónThrough the chambers that hold my heart
Te extraño, y es un infierno, pero seguiré adelanteI miss you, and it's hell, but I’ll go on
Seguiré adelanteI will go on

Ahora, todos se preocupan, pero sé que con el tiempoNow, everyone worries, but I know with time
Todo esto se calmará y saldrá bienThis will be all, die down and it’s work out fine
Solo desearía que pudieras ver lo difícil que esI only wish you could see how hard it is
Sin tenerte cerca de míWithout you near to me
Eres tan querido para míYou’re so dear to me

Debo recordar que no he cambiadoI have to keep in mind that I haven’t changed
No albergo rencor aunque sienta dolorI harbor no bitterness though I feel pain
No tengo culpa, no me avergüenzoI bear no guilt, I’m not ashamed
He hecho todo lo que he podido y seguiré aquíI’ve done all that I can and I will remain

Cielo, dame la fuerza que necesitoHeaven, give me the strength I need

Hay un frío en el aire, pero doy la bienvenida al fríoThere’s chill upon the air, bit I welcome the cold
Y supongo que es extrañoAnd I suppose that’s strange
Hay un rugido en el cieloThere’s a roar up in the sky
Pero creo que son las estrellas diciéndome que espereBut I think it’s the stars telling me to wait
Te extraño, y es un infierno, pero espero aquíI miss you, and it’s hell, but I wait here
Oh, me quedo en silencioOh, I stay quiet

Y lo más difícil es mi impotenciaAnd the hardest thing is my helplessness
He abierto la puerta, ahora tú tienes el restoI’ve opened the door, now you have the rest
No puedo sanar una herida dentro de ti que no provenga de míI can’t mend a wound inside you that’s not from me
Pero sigue siendo tan difícil sin tenerte cerca de míBut it’s still so hard without you near to me
Eres tan querido para míYou’re so dear to me

Debo recordar que no he cambiadoI have to keep in mind that I haven’t changed
No albergo rencor aunque sienta dolorI harbor no bitterness though I feel pain
No tengo culpa, no me avergüenzoI bear no guilt, I’m not ashamed
He hecho todo lo que he podido y seguiré aquíI’ve done all that I can and I will remain

Cielo, dame la fuerza que necesitoHeaven, give me the strength I need

Oh, amorOh, love
Oh, mi amorOh, my love
Dame la fuerza que necesitoGive me the strength I need

Porque no he cambiado‘Cause I haven’t changed
No albergo rencor aunque sienta dolorI harbor no bitterness though I feel pain
No tengo culpa, no me avergüenzoI bear no guilt, I’m not ashamed
He hecho todo lo que he podido y seguiré aquíI’ve done all that I can and I will remain

Cielo, dame la fuerza que necesitoHeaven, give me the strength I need

Dame la fuerza que necesitoGive me the strength I need
Dame la fuerza que necesitoGive me the strength I need


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Somerville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección