Eu Cuido de Ti

Je Prends Soin de Toi

Eu Cuido de Ti

Quand tous mes peursQuando todos os meus medos
Ne tiennent plus en moiJá não cabem mais em mim
Quand le ciel est en bronzeQuando o céu está de bronze
Et que ça semble la finE parece que é o fim

Quand le vent est en furieQuando o vento está revolto
La mer ne veut pas se calmerO mar não quer se acalmar
Quand les heures de l'horlogeQuando as horas do relógio
Se traînent à passerSe demoram a passar

Souvent, Tes plansMuitas vezes os Seus planos
Je n'arrive pas à saisirNão consigo entender
Mais je préfère faire confiance sans comprendreMas prefiro confiar sem compreender

Je crois en Toi, je crois en ToiEu creio em Ti, Eu creio em Ti
Je te regarde et j'espère en ToiEu olho pra Ti e espero em Ti

Quand tu ressens la peurQuando você sente medo
À tes côtés, je suis làDo teu lado Eu estou
Et c'est bien que tu sachesE é bom que você saiba
Que je ressens ta douleurQue Eu sinto a sua dor

N'oublie jamais aussiTambém nunca se esqueça
Que je peux calmer la merQue o mar posso acalmar
Et que je sais le bon momentE que Eu sei o tempo certo
Pour te donner la victoireDa vitória te entregar

Ce temps est nécessaire pour te faire grandirEste tempo é necessário pra te amadurecer
Et après, des nouveautés pour toi viendrontE depois vem novidades pra você

Je prends soin de toi, je prends soin de toiEu cuido de ti, Eu cuido de ti
Repose-toi en moi, commence à sourireDescansa em mim, comece a sorrir

Ce que j'ai est bien plus grandO que Eu tenho é bem maior
Car seul je sais de demainPois só Eu sei do amanhã
Alors reçois un de mes câlinsEntão recebe um abraço meu
Car de ta vie, je prends soinPois da tua vida cuido Eu

Je prends soin de toi, je prends soin de toiEu cuido de ti, Eu cuido de ti
Je prends soin de toi, je prends soin de toiEu cuido de ti, Eu cuido de ti
Je crois en toi, je crois en toiEu creio em ti, Eu creio em ti
Je te regarde (juste Toi)Eu olho pra Ti (só pra Ti)
Et j'espère en ToiE espero em Ti
Je crois en ToiEu creio em Ti