Quem Ele É?

¿Quién es Él?

Quem Ele É?

Quien cambia los tiempos y las horas solo para dar la victoria
Quem é que muda os tempos e as horas só pra dar vitória
Que entra en el horno y muestra su gloria
Que entra na fornalha e mostra sua glória
No arde porque ya es puro fuego
Não se queima porque Ele já é fogo puro
Toma al necesitado y sácalo de un muladar
Pega o necessitado e ergue de um monturo
Que se mete en una fosa de leones hambrientos
Quem é que entra numa cova de leões famintos
Cambia la historia de quién está dentro de un laberinto
Muda a história de quem está dentro de um labirinto
Conoce nuestro pasado, presente y futuro
Conhece nosso passado presente e futuro

Que golpea la mano para acabar con tu sufrimiento
Quem é que bate a mão pra dar um basta no teu sofrimento
Está afuera y también adentro
Está do lado de fora e também está dentro
Está aquí y al mismo tiempo está mucho más allá
Está aqui e ao mesmo tempo está muito além
Que no necesita ayuda para darte ayuda
Quem é que não precisa de ajuda pra te dar ajuda
Asombra a alguien y hace que se engañe a sí mismo
Faz alguém ficar pasmado e faz com que se iluda
Te diré ahora mismo quién es este alguien
Vou dizer-te agora mesmo quem é este alguém

Él solo es el primero, el principio y el fin
Só Ele é, o primeiro, derradeiro o princípio e o fim
El cuarto hombre del horno de Jehová Nissi
O quarto homem da fornalha Jeová Nissi
El cordero que fue asesinado pero resucitó
O cordeiro que foi morto mas ressuscitou
Él es la raíz de David Él es el león de la tribu de Judá
Ele é a raiz de Davi Ele é o leão da tribo de Judá
Digno de abrir el libro y desatar los sellos
Digno de abrir o livro e os selos desatar
Sobre todo y sobre todo El es el Señor
Sobre tudo e sobre todos Ele é Senhor

Es fuerte, es grande, tembloroso, majestuoso
É forte, é grande, tremendo, majestoso
Es hermoso, es santo, ese Dios tan glorioso
É lindo, é santo, que Deus tão glorioso
Él es dueño del oro de la plata de todo
É dono do ouro da prata de tudo
Da vista a los ciegos y voz a los mudos
Dá vista ao cego e voz a quem é mudo
No sirve de nada querer pelear con él
Não adianta querer lutar com Ele
Es invencible, el poder le pertenece
É invencível, o poder pertence a Ele
Honor, gloria, alabanza y majestad
A honra, a glória, louvor e majestade
Es todo de él por toda la eternidad
É tudo dele pra toda a eternidade
Llegó a su residencia ahora
Chegou agora na tua residência
Entró y ya tomó acción
Entrou e já tomou a providência
Lo tomó del revés y lo puso en el lado derecho
Tirou do avesso e pôs do lado certo
Porque pusiste una mesa en el desierto
Pra ti montou uma mesa no deserto
Adora, exalta y canta de alegría
Adore, exalte e cante de alegria
Ese gran dia llego para ti
Chegou, pra ti aquele grande dia
Que has estado esperando mucho tiempo
Que você esperava há muito tempo
Ha cesado la angustia, también todo arrepentimiento
Cessou angústia, também todo o lamento
Fue Dios el Grande quien se levantó del trono
Foi Deus, o grande, que levantou do trono
Para mostrarte que tienes dueño
Pra te mostrar que você tem um dono
Ahora levanta tus manos y da una gloria
Agora levante as mãos e dê um glória
El general de guerra decretó tu victoria
O general de guerra decretou tua vitória