Com Carinho Ao Menino

Con Cariño al Niño

Com Carinho Ao Menino

Con cariño a mi parecerCom carinho ao meu ver
A mi parecer el niñoAo meu ver o menino
En estos campos otros vienenNesses campos outros vêm
A verte, niñoVer você, o menino
Aunque estéEmbora eu esteja
Montado en un caballoMontado num cavalo
Sonrío y él miraEu sorrio e ele olha
Tú no estás en problemasVocê não está no ralo

Con cariño al niñoCom carinho ao menino
Niño TalónMenino Talão
De cheque de bancoDe cheque de banco
De oro y de accionesDe ouro e de ação
Niño de aceroMenino de aço
Niño de feMenino de fé
Padre de GodaçaPai de Godaça
Hijo de MiguéFilho de Migué

Todos dependemosTodos dependemos
De tu parecer, niñoDo seu ver menino
Desde que nacesDesde o nascer
Desde pequeñitoDesde o pequenino
Con cariño a mi parecerCom carinho ao meu ver
A mi parecer el niñoAo meu ver o menino
Miro directo a tiOlho logo pra voce
Pronto, pronto, pequeñitoLogo logo pequenino

Acuéstate en la aceraDeite na calçada
Cerca de mi BrasiliaPerto de minha Brasília
Donde podrás escucharmeOnde você poderá me ouvir
En tu radiecito de pilaNo seu radinho de pilha

Con cariño a mi parecerCom carinho ao meu ver
A mi parecer el niñoA meu ver o menino
En estos campos otros vienenNesses campos outros vêm
Con cariño a mi parecerCom carinho ao meu ver
A mi parecer el niñoAo meu ver o menino