Chuva de Maio

Lluvia de Mayo

Chuva de Maio

La fuerte lluvia de mayoA forte chuva de maio
Fue la culpable de mi sufrirTeve a culpa do meu sofrer
Cuando estaba con ellaQuando com ela eu estava
Camino a la iglesia comenzó a lloverA caminho da igreja começou a chover
El viento soplaba cruelmenteO vento soprava cruelmente
La iglesia lejana, pobre de míA igreja distante, pobre de mim
En un salón buscando refugio,Num salão procurando abrigo,
Sin darme cuenta allí mismo la perdíSem perceber ali mesmo a perdi
Hoy cuando cae la lluvia, lloro recordando el pasadoHoje quando cai a chuva, choro lembrando o passado
Recuerdo las horas felices que pasé a tu ladoRecordo as horas felizes que passei a seu lado
¿Sabes por qué?Sabe por quê?
Hoy tengo de todo, solo me falta tu amorHoje eu tenho de tudo, só me falta teu amor
IntroducciónIntrodução
Esa lluvia de mayo fue la causante de mi dolorAquela chuva de Maio foi causadora da minha dor