Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.147

Ayy (part. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas y Fuego)

Amara La Negra

LetraSignificado

Ayy (feat. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas et Fuego)

Ayy (part. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas y Fuego)

Je suis Amara La NegraSoy Amara La Negra
Les gars me courent aprèsLos chicos me caen atrás
Je sais pas si c'est mes cheveux ou ma façon de danserNo sé si será mi pelo o mi forma de bailar

Rythme rapide pour te faire kifferRitmo con velocidad pa' ponerte a gozar
Avec mon corps de guitare, je vais les hypnotiserCon mi cuerpo de guitarra, yo los voy a hipnotizar
Prends ta partenaire et commence à la toucherPa' que agarre a tu pareja y la empieces a tocar
Les femmes se retournent et commencent à se déhancherLas mujeres se voltean y comienzan a menear

Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ayAy, ay

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay

Allez, avanceAy, dale pa'l frente
Allez, reculeAy, dale pa'trás
Allez, avanceAy, dale pa'l frente
Allez, recule, mamanAy, dale pa'trás, mamá

Regarde la folleAy, mira la loca
Regarde comment elle bougeMira como va
Regarde la folle (oh)Ay, mira la loca (oh)
Regarde comment elle bouge (Jowel)Mira como va (Jowel)

Oh, comme tu es belle, ma chérieAy, qué buena tú estás, mamita
Comme cette jupe bougeComo se mueve esa faldita
Quand je suis mort, tu me ressuscitesCuando estoy muerto, tú me resucitas
À te regarder, avec tes petites jambesDe mirarte las piernitas

Maman, le sable sera notre litMamá, la arena será la cama
Je veux me réveiller sur la plageQuiero amanecer en la playa
En te faisant guaya-guaya (guay-guaya)Haciéndote guaya-guaya (guay-guaya)

HeyHey
Tu me rends fou (oeh-oeh)Tú me tiene' loco (oeh-oeh)
Ne me frappe pas si je te toucheNo me vaya a dar si te toco

Avec la main libre, bébéCon la mano suelta, baby
Toi aussi, lâche-toi, bébéTu también suelta, baby
Tu me rends fou (oeoh)Tú me pone' loco (oeoh)

Avec la main libre, bébéCon la mano suelta, baby
Toi aussi, lâche-toi, bébéTu también suelta, baby
Tu me rends fou (oeoh)Tú me pone' loco (oeoh)
Tu me rends fouTú me pone' loco

Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ayAy, ay

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay

Zéro, trente et unCero, treinta y uno

Elle marche comme si elle s'en foutaitCamina como que no le importa na'
Regarde comment elle va, ma belle, on y vaMira como va', prieta, vamo' allá
Avec ce déhanché qui fait craquer n'importe quiCon ese tumba'o que a cualquiera le da'
Est-ce vrai que ça fait craquer n'importe qui ?¿Será verdad que a cualquiera le da'?

Tu déchires, ma, et danse avec ta poseQue tú rompe', ma, y baila con tu pose
Quand tu veux, on part après minuitCuando tú quiere', nos vamo' después de la' doce
On fait ce que tu veux, tu adores quand tu sens le contactHacemo' lo que tú quiera, te encanta cuando siente el roce
Mais demain, tu ne me connais plusPero mañana ni me conoce

La vie se vitLa vida se vive
Comme tu la visComo tú te la vive
Ne t'arrête pas à rienNo le pare a na'
Et viens avec moi au CaraïbesY vete conmigo pa'l Caribe

La vie se vitLa vida se vive
Comme tu la visComo tú te la vive
Ne t'arrête pas à rienNo le pare a na
Et viens avec moi au Caraïbes (RickyLindo)Y vete conmigo pa'l Caribe (RickyLindo)

Elle est belle, mais elle est mauvaiseElla está buena, pero ella es mala
Elle me rend fou de vouloir la déprogrammerMe tiene loco por desprogramarla
Ses cheveux sont beaux, son visage est joliLindo su pelo, linda su cara
Et (regarde comme danse la cubaine)Y (mira como baila la cubana)

Oh, maman, regarde comme elle est comme une pommeAy, mamá, mira como como una manzana
Et je lui montre quelques positions qui sont coolY le enseño par de posiciones que son bacana
C'est ce que te donne Tony Montana (pum-pum-pum)De eso es lo que te da Tony Montana (pum-pum-pum)
Quelques fesséesPar de nalgada

Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ayAy, ay

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay

(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Et avec la main en l'airY con la mano arriba
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Et tout le monde à boireY to' el mundo a beber
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Jusqu'à ce qu'il fasse jourHasta que se haga de día
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Et toi, tu fais chierY vos a jode
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Et tout le monde à boireY to' el mundo a beber

(Fuego, Fuego)(Fuego, Fuego)
Ramène-le moiVíramelo pa'trá'
Mets-moi cette musique à l'enversPonme esa vaina de riversa
Mami, je ne suis pas venu pour discuterMami, yo no vine a conversar
Descends jusqu'en bas et allume leDale hasta abajo y prende el

Back, back, back, backBack, back, back, back
Mets-moi le son parce que cette folle est déchaînéePonme el track porque esta loca anda suelta
Et presque, presque elle s'en va (mami, enchanté, je suis El Crok)Y casi, casi se va (mami, mucho gusto, soy El Crok)

Adieu, mieux vaut dire : Bye-byeAdiós, mejor digo: Bye-bye
Je ne sais pas anglais, mais je dis : HiYo no sé inglés, pero digo: Hi
Enchanté, je suis El Crok, le gars légerMucho gusto, soy El Crok, el chico light
Et tu es de celles qui tombent au premier abordY tú eres de las mujeres que a lo primero se cae

Allez, fais le show, fais le show iciDale piquete, piquete pa'cá
Cette brune veut me volerEsa morena me quiere robar
Elle danse et se déhancheElla lo baila y lo menea
(Et tous ceux qui la voient) la désirent toujours(Y to' el que la ve) siempre la desea

Allez, fais le show, fais le show iciDale piquete, piquete pa'cá
Cette brune veut me volerEsa morena me quiere robar
Elle danse et se déhancheElla lo baila y lo menea
(Et tous ceux qui la voient) la désirent toujours(Y to' el que la ve) siempre la desea

Doble TDoble T

J'aime ton corps et tes cheveuxA mí me gusta tu cuerpo y tu pelo
En voyant ton derrière, je me régaleAl ver tu nalgatoria, me lo veo
J'aime ton parfum quand je te sensMe gusta tu perfume cuando te huelo
Et le fait que tu sois si belle me rend jalouxY el saber que tú tá' buena me matan los celos

Cette fille est belle, elle sait tout faireEsa tipa tá' buena, ella entra en to'
Tant qu'elle a donné et m'a donnéTanto que se la dio y me lo dio
Je ne vais pas te mentir, ça m'a pluNo te voy a negar esa vaina me gustó
Mais pas quand elle m'a morduPero no cuando ella me lo mordió

Ayy, ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy, ayy
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay (bouge-le, fais-le)Ay, ay (menéalo, muévelo)

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (j'aime, tu es belle, mon amour)Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (me gusta, tú tá' buena, mi amor)
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay

(Oaoh, oa)(Oaoh, oa)
Tout le monde à boireTo' el mundo a beber

Doble TDoble T
De El Crok, ouaisDel Crok, yeah
FuegoFuego
RickyLindoRickyLindo
Je suis El Negro 5 Estrellas, le vaqueo en moiYo soy El Negro 5 Estrellas, el vaqueo en mí

Chose dure (chose dure)Vaina dura (vaina dura)
C'est EDBEsto es EDB
(Oaho, oa)(Oaho, oa)
Checo fédéralCheco federal
Le roi des sonsEl rey de los tonos
Tu sais, RickyLindoTú sabes, RickyLindo
AmaraAmara

Life Music, Jhony RT, Broja StudioLife Music, Jhony RT, Broja Studio
Puerto Rico, Fly Records, RT, La UniónPuerto Rico, Fly Records, RT, La Unión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amara La Negra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección