Meus Dois Amores

Mis Dos Amores

Meus Dois Amores

Oh! Señor, siento el alma heridaOh! Senhor, sinto a alma ferida
Vengo a pedir a los pies del altarVenho pedir aos pés do altar
Dos amores tengo en la vidaDois amores eu tenho na vida
Pero solo una me perteneceráMas só uma me pertencerá

Y por eso te pido, SeñorE por isso eu lhe peço, Senhor
No sé qué debo hacerEu não sei o que hei de fazer
Porque una será mi amorPorque uma será o meu amor
Y la otra tendrá que sufrirE a outra terá que sofrer

Oh! Señor, encuentra soluciónOh! Senhor, encontrai solução
Para este martirio sin finPara esse martírio sem fim
Y en el día de nuestra uniónE no dia da nossa união
Haz que la otra me olvideFaça que a outra esqueça de mim

Y si ella no me olvidaE se ela não me esquecer
Con mi corazón sangrandoCom o meu coração sangrando
En este día tendré que verNeste dia terei que ver
Una sonriendo y la otra llorandoUma sorrindo e a outra chorando