El Artista Del Alambre

L'Artiste du Fil

El Artista Del Alambre

À l'heure de fermer les barsA la hora de cerrar los bares
L'artiste du filEl artista del alambre
Parle de la gloireHabla de la gloria
De sa propre ombreDe su propia sombra

Trop d'années ont passéHan pasado demasiados años
Depuis les jours dorésDesde los días dorados
Quand il était en couvertureCuando fue portada
De tous les journauxDe todos los diarios

Capitale du royaumeCapital del reino
Des mensonges à foisonDe mentiras llenas
Tous étaient de bons garsTodos eran buenos chicos
Et maintenant, qui s'en souvientY ahora quien se acuerda

Et maintenant que tout est finiY ahora que todo ha acabado
Que ta vie dégringoleQue tu vida cae en picado
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?

Et maintenant que la lumière du jourY ahora que la luz del día
Brille sur tes pupillesBrilla sobre tus pupilas
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?

En honneur à la véritéEn honor a la verdad
Des tours plus hautes sont tombéesTorres más altas cayeron
Maintenant cherche un signeAhora busca una señal
Dans les anges du cielEn los ángeles del cielo

Capitale du royaumeCapital del reino
Des mensonges à foisonDe mentiras llenas
Quand le vent frais souffleraCuando sople el aire fresco
On verra si elles s'en vontA ver si se las llevan

Et maintenant que tout est finiY ahora que todo ha acabado
Que ta vie dégringoleQue tu vida cae en picado
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?

Et maintenant que la lumière du jourY ahora que la luz del día
Brille sur tes pupillesBrilla sobre tus pupilas
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?

Tous étaient de bons garsTodos eran buenos chicos
Et maintenant, qui s'en souvient ?¿Y ahora quién se acuerda?

Et maintenant que tout est finiY ahora que todo ha acabado
Que ta vie dégringoleQue tu vida cae en picado
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?
Qui va t'aimer maintenant ?¿Quién te va a querer ahora?

Et maintenant que la lumière du jourY ahora que la luz del día
Brille sur tes pupillesBrilla sobre tus pupilas
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?
Qui va croire ton histoire ?¿Quién se va a creer tu historia?