Doce Palabras

Twelve Words

Doce Palabras

Speed and recklessnessVelocidad y descontrol
the magic of the first encounterla magia del primer encuentro
paranoia and ecstasyparanoia y éxtasis
movies and boredompelículas y aburrimiento
an unsolved mysteryun misterio no resuelto
three virtues I don't havetres virtudes que no tengo

[chorus][estribillo]
it's twelve wordsson doce palabras
it's twelve white grapesson doce uvas blancas
as the year endsque el año se acaba
and there's no news from youy no hay noticias de ti

twelve months waitingdoce meses esperando
to hear your voice on the other sideoír tu voz al otro lado
the silent phone, your twelve digits savedel teléfono callado tus doce dígitos guardados
I dial the cursed numbermarco el número maldito
can't manage to talk to youno consigo hablar contigo

it's twelve wordsson doce palabras
it's twelve white grapesson doce uvas blancas
as the year endsque el año se acaba
and there's no news,y no hay noticias,
no trace of youno hay ni rastro de ti

twelve saints and patronsdoce santos y patronos
disappointment and abandonmentdesamor y el abandono
twelve prayers and promisesdoce rezos y promesas
that have not yet been fulfilledque aún no han sido satisfechas
the twelve will ring, the twelve chimeslas doce sonaran las doce campanadas
I don't believe in fairiesno creo en las hadas
and my carriage is a pumpkiny mi carroza es una calabaza

just twelve words,solo doce palabras,
twelve words and I forget about you.doce palabras y me olvido de ti.