Nocturne

Nocturnal

Première règle nocturnePrimera norma nocturnal
Ne me regarde pas comme çaNo me mires así
Je ne peux rien te donnerNada te puedo dar
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí

La terre lutte contre le soleilLa tierra lucha contra el Sol
Et toutes les planètesY todos los planetas
Dans un parfait désordreEn perfecto descontrol
Orbitent au-dessus de ma têteOrbitan sobre mi cabeza

Je ne peux pas contrôler ma vieNo puedo controlar mi vida
Je veux juste te prévenirSolo te quiero prevenir
Je n'ai jamais eu de disciplineNunca he tenido disciplina
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí

Je pressens ce qui va arriverPresiento lo que va a ocurrir
Le cercle se refermeEl círculo se cierra
Regarde, je t'avais prévenuMira que te lo advertí
C'est ma natureEsa es mi naturaleza

Je ne peux pas contrôler ma vieNo puedo controlar mi vida
Je veux juste te prévenirSolo te quiero prevenir
Je n'ai jamais eu de disciplineNunca he tenido disciplina
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí

Un impulsion irrationnelleUn impulso irracional
De tout détruireDe destruirlo todo
Te faire sombrer et descendreHundirte y descender
Comme l'Octobre rougeComo el Octubre rojo
Et te releverY volverte a levantar
Quand tu as touché le fondCuando has tocado fondo
D'une mauvaise passeDe una mala racha

Mystérieuses et infiniesMisteriosas e infinitas
Sont les lois du hasardSon las leyes del azar
Si tu pouvais choisirSi pudieras elegir
Laquelle briserais-tuCual de ellas romperías

Maintenant je ne peux pas contrôler ma vieAhora no puedo controlar mi vida
Je veux juste te prévenirSolo te quiero prevenir
Je n'ai jamais eu de disciplineNunca he tenido disciplina
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí
Il n'y a rien de bon en moiNo hay nada bueno en mí
Il n'y a plus rien à direNo hay nada más que decir