Mi Gran Ilusión

My Great Illusion

Mi Gran Ilusión

You were my great illusionFuiste mi gran ilusión
You were the owner of my affection and today you leaveEras el dueño de mi cariño y hoy tú te vas
I still can't find the reasonNo encuentro aún la razón
No reason for your departure, but you're not hereNingún motivo de tu partida, más ya no estás

I don't want to see you againNo quiero volverte a ver
You were the cause of my miseryFuiste la causa de mi desdicha
You were the reason for my sufferingFuiste motivo de sufrimiento
Don't come backNo vuelvas más

I don't want to cry for youNo quiero llorar por ti
Who has hurt my feelingsQue has hecho daño a mis sentimientos
I want to look at a new horizonQuiero mirar un nuevo horizonte
Far from youLejos de ti

Which paths will you take?¿Por qué caminos irás?
Maybe you'll remember meTal vez me recordarás
But never forgetPero no olvides jamás
That I gave you my love, my tendernessQue yo te di mi amor, mi ternura

That you played with my affectionQue tú jugaste con mi cariño
Just goVete no más
Also remember that yesterdayRecuerda también que ayer
You were my great loveTú fuiste mi gran amor

But never forgetPero no olvides jamás
That in this life everything is paid forQue en esta vida todo se paga
If now I suffer for your affectionSi ahora yo sufro por tu cariño
You will cryYa llorarás

I don't want to see you againNo quiero volverte a ver
You were the cause of my miseryFuiste la causa de mi desdicha
You were the reason for my sufferingFuiste motivo de sufrimiento
Don't come backNo vuelvas más

I don't want to cry for youNo quiero llorar por ti
Who has hurt my feelingsQue has hecho daño a mis sentimientos
I want to look at a new horizonQuiero mirar un nuevo horizonte
Far from youLejos de ti

Which paths will you take?¿Por qué caminos irás?
Maybe you'll remember meTal vez me recordarás
But never forgetPero no olvides jamás
That I gave you my love, my tendernessQue yo te di mi amor, mi ternura

That you played with my affectionQue tú jugaste con mi cariño
Just goVete no más
Also remember that yesterdayRecuerda también que ayer
You were my great loveTú fuiste mi gran amor

But never forgetPero no olvides jamás
That in this life everything is paid forQue en esta vida todo se paga
If now I suffer for your affectionSi ahora yo sufro por tu cariño
You will cry, you will suffer, you will seeYa llorarás, ya sufrirás, ya lo verás