Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.521

Burn With Me

Amaranthe

Letra

Significado

Brûle Avec Moi

Burn With Me

Tu es partie au plus offrantYou are gone to the highest bidder
Maintenant tu es avec un homme qui est le pire pécheur de DieuNow you're with a man that is gods' worst sinner
Eh bien non, je me fous de moiWell no, don't care about me
J'étais juste l'homme qui devait te libérerI was just the man who meant to set you free
J'ai essayé deI tried to
Te faire partie de moiMake you a part of me
Je t'ai même dit ce qui arriverait théoriquementI even told you what would happen theoretically
Il y a quelque chose que j'ai besoin de savoirThere is this something that I need to know
Pourquoi suis-je le seul à avoir tout perduWhy am I the only one that lost it all

Mais chaque jour et chaque fois que je me retourneBut every day and every time I turn around
Cherchant un endroit que j'ai laissé derrièreSearching for a place that I have left behind
Et tout ce que je veux croireAnd all I wanna believe
C'est que tu pourrais saigner autantThat you could bleed so

Brûle Avec MoiBurn With Me
Je ne suis qu'une coquille videI'm just an empty shell
L'ami de quelqu'un d'autreAnother's friend
Transformé en quelqu'un d'autreTransformed to someone else
Prends ta placeTake your seat
Je lance un sortI cast a spell
Pour que tu sois moins comme toiSo you'll be less like you
Et plus comme quelqu'un d'autreAnd more like someone else

La vie de l'un est le rêve de l'autreOne's life is another's dream
Ce que quelqu'un appelle un mythe est la normalité de l'unWhat someone says a myth is one's normality
Comment puis-je croire qu'il y a un autre soleilHow can I believe there's another sun
Corrige-moi si je me trompe, mais je suis l'éluCorrect me if I'm wrong, but I'm the chosen one

Alors que la nuit a pris ce qu'il reste du jourAs night has taken what is left of day
Et que tout semble fait d'argileAnd everything is like it's made of clay
Je sens que je suis le seulI feel like I am the only one
À nourrir mon besoin d'être reconnu comme quelqu'unFeeding my need to be reckoned as someone

Et chaque jour et chaque fois que je me retourneAnd every day and every time I turn around
Cherchant un signe pour pouvoir faire du bruitSearching for a sign so I can make a sound
Mais tout ce que je veux, c'est fuirBut all I want is to flee
Je veux te voirI wanna see you

Brûle Avec MoiBurn With Me
Je ne suis qu'une coquille videI'm just an empty shell
L'ami de quelqu'un d'autreAnother's friend
Transformé en quelqu'un d'autreTransformed to someone else
Prends ta placeTake your seat
Je lance un sortI cast a spell
Pour que tu sois moins comme toiSo you'll be less like you
Et plus comme quelqu'un d'autreAnd more like someone else

Escrita por: Elise Ryd / Joacim Lundberg / Olof Mörck. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por NorskSjel. Subtitulado por Dean y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amaranthe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección