Fury

Furia

Fury

Cuando me arrepiento de ser la portada de la revistaWhen I repent that I'm the cover of the magazine
Y aunque sé que es todo lo que queríaAnd even thought I know it's all what I wanted
Deseo ser decapitado por una guillotinaI wish to be beheaded by a guillotine
Hazme lamentar ser parte de la escenaMake me regret that I'm part of the scene

Soy el hombre, soy el hombre, soy el locoI am the man, I am the man, I am the madman
Cabalgo la bala de tus fantasías eternasI ride the bullet of your everlasting fantasies
No puedo soportarlo, soportarlo, ya no puedo másI cannot take it, take it, cannot take it anymore
Haciéndome olvidar mi sueñoMaking me forget my dream

No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury
No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury

Estoy decepcionado, no puedo obtener suficiente adrenalinaI'm disappointed, I can't get enough adrenaline
Como dijo Yngwie, 'Desencadenaste la maldita furia'Like Yngwie said it, "You unleashed the fuckin' fury"
Estoy aplastando a Slayer, Corey Taylor como una máquina de ritmoI'm crushing Slayer, Corey Taylor like a beat machine
Haciéndote olvidar que son parte de la escenaMaking you forget they're part of the scene

Desearías tener un trabajo de nueve a cinco en lugar de copiarmeYou wish you had nine to five instead of copying me
Haces tu Soilwork y aún así me adorasYou do your Soilwork and yet you adore me
Te lo dije en la cara, soy tu Enemigo PrincipalI said it in your face I'm your Arch Enemy
Detén lo que estás haciendo y correStop what you're doing and run

No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury
No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury

Growl diosGrowl god
Growl diosGrowl god

Soy tu dios, no soy un santo, no necesito fingirI am your god, I am no saint, I need no fake it
Soy los pósters en tu pared, por eso te liberoI am the posters on your wall, that's why I set you free
¿Quién es Elize? No tengo idea porque todo lo que veo soy yoWho is Elize? I have no clue 'cause all I see is me
Hazme olvidar que soy parte de un equipoMake me forget that I am a part of a team

Entiendo que odias mi filosofíaI understand that you are hating my philosophy
Los tipos detrás de mí no son una banda, están esclavizados, esclavizados, esclavizados por míThe guys behind me ain't no band, they're slaving, slaving, slaving for me
No puedo fingirlo, fingirlo, ya no puedo fingir másI cannot fake it, fake it, cannot fake it anymore
La furia, el growl dios, yo rugeThe fury, the growl god, I roar

No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury
No puedes correr, no puedes esconderte o volar lejosYou cannot run, you cannot hide or fly away
Escapar de ayer, intenta esconderte cuando me vesEscape from yesterday, try to hide when you see me
No puedes huir de la furiaCannot run from the fury