Porto Das Flores

Puerto de las Flores

Porto Das Flores

Piedra, pez, flor, mujerPedra, peixe, flor, mulher
Ave voladora, verdaderaAvoante, verdadeira
Garza blanca, imperialGarça branca, imperial
Puerto de Santa CruzPorto de santa cruz

Valle del tamborilVargem do tamboril
Piedra del paso vadoPedra do passa vau
Donde la chica se convierte en pezOnde a moça vira peixe
En la hora del atardecerNa hora do pôr do sol

Donde el río pide aguaOnde o rio pede água
Yo pido mi amorEu peço meu bem querer
Chica del puerto de las floresMoça do porto das flores
Qué ganas de verteQue vontade de te ver

Es feliz quien tiene el ríoÉ feliz quem tem o rio
Y un barco en el jardínE um barco no jardim
Lirio blanco, maravillaLírio branco, maravilha
Bastón del emperadorBastão do imperador

El río reinando aguaO rio reinando água
En el salto de la cascadaNo salto da cachoeira
Surubí se convierte en mestizoSurubim vira caboclo
Jugando en la corrienteBrincando na corredeira

Rema, rema, remeroRema, rema, remador
¿Cuántas brazas has remado ya?Quantas braças já remou.