Flor de Cal

Kalkblüte

Flor de Cal

Ein Frühlinguma primavera
kam in meinen Gartenveio em meu quintal
brachte so viele Sternetrouxe tanta estrela
so viel Sturmtanto vendaval
Mond am Fensterlua na janela
Wind an der Wäscheleinevento no varal
und eine Blume, die ware uma flor que era
eine Kalkblüteuma flor de cal

kam der sanfte Regenveio a chuva mansa
Sommerregenchuva estival
leicht so schwingtleve assim balança
mein Rosengarteno meu roseiral
meine Rose tanztminha rosa dança
meine Liebe ist gleichmeu amor é igual
jede Hoffnungtoda esperança
ist eine Kalkblüteé uma flor de cal

Ein Frühlinguma primavera
kam schließlichveio afinal
an welchem Abendem qual fim de tarde
sticht mir ein Dolchme fere um punhal
eine Liebe, die brenntum amor que arde
wie eine Kalkblütecomo flor de cal

Ein Frühlinguma primavera
danach der Sommerdepois o verão
danach der erstedepois a primeira
Regen der Saisonchuva da estação
Herz wartetcoração espera
auf ein Zeichenpor algum sinal
ich fand in der Erdeeu achei na terra
eine Kalkblüteuma flor de cal