Traducción generada automáticamente

Creo
Amarion
Je crois
Creo
Oui; oui, oui, oui, ouiSí; sí, sí, sí, sí
Oui, oui, oui, ouiSí, sí, sí, sí
Jeje ('je t'aime' amarion)Jeje ('te e' amarion)
Dix points pour moi, moins neuf, j'ai mentiDiez puntos pa' mí, menos nueve, mentí
Huit whiskies, je me suis donné, en train de traînerOcho whiskies me di, jangueando
À sept heures, je suis là, j'ai ditA las siete estoy ahí, dije
Six heures plus tôt et je suis encore ici à kikiarSeis horas atrás y todavía estoy aquí kikiando
Cinq appels perdus de toi, quatre phillies allumés avec trois potes en train de roulerCinco llamadas perdí de ti, cuatro phillies prendí con tres pana' ruteando
Deux rouleaux et j'ai senti que je m'en allais, que je tournais et je suis toujours en train de volerDos rola' y sentí que me fui, que viré y todavía sigo volando
Il est déjà une heure et je sais que tu ne m'attends plusYa son las una y sé que ya no me estás esperando
Zéro raisons de le prendre, mais ça sonne et ça sonne ; c'est moi, qui appelleCero razones pa' cogerlo, pero suena y suena; ese soy yo, llamando
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQuе estas ganas que te tеngo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désir (oui)Ambos tenemos el mismo deseo (sí)
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQue estas ganas que te tengo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désirAmbos tenemos el mismo deseo
Ne pas avoir envie de toi ? Impossible¿No tener ganas de ti?, imposible
Je t'ai regardée de haut en bas, je t'ai embrassée et tu as aimé le baiserTe miré de arriba a abajo, te besé y te gustó el beso
Mais tu ne sais pas qui c'était, bébé, c'était moi, l'invisiblePero no sabes quién fue, baby, era yo invisible
Diable, tu me fais sentir comme un griffondorDiablo', tú me haces sentir de griffindor
Je suis bien fou, je sais, mets une baby-doll'Toy bien loco, yo sé, ponte una baby-doll
J'insiste, tout va bienInsisto, 'tá to' bien
Mais faisons-le comme si on était en conflitPero vamo' a hacerlo como si estuviéramo' en conflicto'
Si tu ne veux pas me voir, ok, tu me dis et c'est toutSi no me quieres ver, okay, tú me dices y listo
Mensonge, shortyEmbuste, shorty
Oui ou non, même si ça te plaît, ça fait l'effet de la molly, bébéSí o no, aunque te guste, lo hace la molly, bebé
Encore dans la vingtaineTodavía en veintipico
Mais tu vas être à moi jusqu'après les quarantePero tú vas a ser mía hasta después de los forty
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQue estas ganas que te tengo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désirAmbos tenemos el mismo deseo
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQue estas ganas que te tengo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désirAmbos tenemos el mismo deseo
Dix points pour moi ; moins neuf, j'ai mentiDiez puntos pa' mí; menos nueve, mentí
Huit whiskies, je me suis donné, en train de traînerOcho whiskies me di, jangueando
À sept heures, je suis là, j'ai ditA las siete estoy ahí, dije
Six heures plus tôt et je suis encore ici à kikiarSeis horas atrás y todavía estoy aquí kikiando
Cinq appels perdus de toi, quatre phillies allumés avec trois potes en train de roulerCinco llamadas perdí de ti, cuatro phillies prendí con tres pana' ruteando
Deux rouleaux et j'ai senti que je m'en allais, que je tournais et je suis toujours en train de volerDos rola' y sentí que me fui, que viré y todavía sigo volando
Il est déjà une heure et je sais que tu ne m'attends plusYa son las una y sé que ya no me estás esperando
Zéro raisons de le prendre, mais ça sonne et ça sonne ; c'est moi, qui appelleCero razones pa' cogerlo, pero suena y suena; ese soy yo, llamando
Ce que tu veux, je n'exige pasLo que tú quieras, no exijo
Mais je veux être en toi comme un préfixePero quiero estar dentro tuyo como un prefijo
Je me fous de qui c'était, tout ça c'est à moiNo me importa de quién fuera, to' eso es mío
Et même si on le fait à la plage, ça ressemble à une rivière, bébéY aunque lo hagamo' en la playa eso parece un río, baby
Tu m'as beaucoup plu, ce n'était pas un chiMe gustaste mucho, no fue un chi
Je ne suis pas un prince bleu, mais je peux être ton roi, bébéNo soy un príncipe blue, pero puedo ser tu king, baby
Je veux un espace dans ton lit et même si je suis en retard pour le check-inQuiero un espacio en tu cama y aunque estoy tarde pa'l check-in
Pour te voir, je suis bien, ma damePa' chequearte estoy bien, mi lady
Tu es tout pour moiTú eres todo de mí
Ma personne préférée depuis le jour où je t'ai vueMi persona favorita desde el día que te vi
Quel flow, ce n'est pas le mien, c'est le tien, bébéQué flow, no e' el mío, es el tuyo, baby
Je ne suis pas parti, j'ai essayé, mais je suis revenu, bébéNo me fui, lo intenté, pero de una volví, baby
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQue estas ganas que te tengo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désir (oui, oui)Ambos tenemos el mismo deseo (sí, sí)
Je croisCreo
Que ces envies que j'ai pour toi, tu les as aussi et je voisQue estas ganas que te tengo las tienes tú también y veo
Dans tes yeux, sans te regarder, que même si nous sommes différentsEn tus ojos, sin mirarte, que aunque somos diferentes
Nous avons tous les deux le même désirAmbos tenemos el mismo deseo
Le même désir ; même désir, bébéEl mismo deseo; mismo deseo, bebé
Même désir, bébéMismo deseo, bebé
'Je t'aime' amarion ('je t'aime' amarion)'Te e' amarion ('te e' amarion)
Oui, oui, oui, ouiSí, sí, sí, sí
Oui, oui, oui, ouiSí, sí, sí, sí
C'est l'amour, bébéEste e' ama, bebé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amarion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: