Traducción generada automáticamente

Secreto (remix) (part. Rauw alejandro)
Amarion
Secret (remix) (feat. Rauw Alejandro)
Secreto (remix) (part. Rauw alejandro)
Prends et passe-moi la fumée avec ta bouchePrende y pásame el humo con la boca
Je veux te le faire comme ce jour-là, laisse-moi te déshabillerQuiero hacértelo como aquel día déjame quitarte la ropa
J'en ai envie, je ne savais pas que ça m'arriverait à moiTe tengo ganas, yo no sabía que esto me iba a pasar a mí
Et je veux te confesserY te quiero confesar
Et je ne cesse de penser à toiY no dejo de pensar en ti
Je veux avoir ton corps, maman (uhh)Quiero tener tu cuerpo mamá (uhh)
Te revoir, et faire en sorte que ça arriveVerte otra vez, y hacer que pase
Et te le refaireY volvértelo a hacer
Parce que je ne peux pas m'empêcher de penser à toiPorque no paro de pensar en ti
Et je veux que tu sois à moi, mamiY yo quiero que seas mía mami
Le jour où je t'ai rencontrée, tu m'as plu, ouiEl día que te conocí tú me gustaste sí
Mais le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiPero el día en que lo hicimos yo, me enamoré de ti
Non, je t'ai dit non, non, mais c'est la vérité, ouiNo, te dije no, no, pero es la verdad sí
Le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiEl día en que lo hicimos yo me enamoré de ti
Le jour où je t'ai rencontrée, tu m'as plu, ouiEl día que te conocí tú me gustaste sí
Mais le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiPero el día en que lo hicimos yo, me enamoré de ti
Non, je t'ai dit non, non, mais c'est la vérité, ouiNo, te dije no, no, pero es la verdad sí
Le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiEl día en que lo hicimos yo me enamoré de ti
Pas de chichis au lit, les mains sur le solNo quiere en la cama, las manos en el piso
Je suis devenu fou, je voulais même me faire tatouer les initiales de ton nom complet, si je m'emballeMe volví loco hasta quería tatuarme las iniciales de tu nombre completo, si me embicho
Mais heureusement que je n'ai pas fait ce que j'ai ditPero que bueno que no hice lo que he dicho
Je suis tombé amoureux et même si j'ai aussi échouéYo me enamoré y aunque también, fallé
Cette première fois, je ne l'ai jamais oubliée, et je saisEsa primera vez nunca olvidé, y sé
Que toi non plusQue tú tampoco
Et que ça te plaît comme je te suce la langue et que je te touche derrièreY que te gusta como yo te chupo la lengua y atrás te toco
En baisant dans la voiture, toi en haut, moi en bas, sous un lampadaire sans lumièreChingando en el carro tú arriba yo abajo debajo de un poste sin foco’
Je te revois, je te dis je t'aime, parce que c'était juste un petit peuTe veo de nuevo, te digo te amo, porque es que ella fue un por poco
Et je te confesse que de la musique, de la molly et ton corps, je ne sais pas ce qui me rendait plus fou (Non)Y te confieso de la rola, la molly y el cuerpo tuyo no sé que me tenía más loco (No)
Prends et passe-moi la fumée avec ta bouchePrende y pásame el humo con la boca
Je te regarde, tu me regardes, tu me touches, je te toucheTe miras, te miro, te toco, me tocas
L'adrénaline me rend fou, te rendant dingue (Dingue)El arrebato me loquetea, poniéndote loca (Loca)
La nuit se termine, elle est partie avant la noteLa noche se acaba se fue primero que la nota
Et je te jure que ce que je voulais et ce qu'on a fait, je ne te change pas pour une autreY te juro que lo que quería y que lo hicimos, a ti no te cambio por otra
On a tous des secretsTodos tenemo’ secretos
Tu es l'un des miensTú eres uno de los míos
Ce que je fais, je le garde pour moiLo que yo hago lo callo
Ce que je pense, je ne le dis pasLo que pienso no lo digo
On me tire dans le dos et on veut gâcher ma relationMe tiran la mala y quiere dañarme la relación
Je vais mieux le faire si c'est entre toi et moiLo vo’a hacer mejor si es entre tú y yo
On va déchirer le litLa cama la vamo’ a partir
Avant, on se met plus de mollyAntes nos metemos más molly
On continue de baiser en mode chillChingando seguimos de rolly
Et quelques fois, on va jouirY un par de vece’ nos vamo’ a venir
Le lit est mouilléLa cama mojada
Toi et moi en sueurTú y yo sudado’
Les corps dégoulinant de vapeurLos cuerpos botando el vapor
Toi et moi amoureuxTú y yo enamorados
Le lit est mouilléLa cama mojada
Toi et moi en sueurTú y yo sudado’
Les corps dégoulinant de vapeurLos cuerpos botando el vapor
On continue de tomber amoureuxSeguimo’ enamorándonos
On va déchirer le litLa cama la vamo’ a partir
Et on continue de se mettre de la mollyY seguimo’ metiéndonos molly
On continue de baiser en mode chillChingando seguimos de rolly
Et quelques fois, on va jouirY un par de vece’ nos vamo’ a venir
Le jour où je t'ai rencontrée, tu m'as plu, ouiEl día que te conocí tú me gustaste sí
Mais le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiPero el día en que lo hicimos yo, me enamoré de ti
Non, je t'ai dit non, non, mais c'est la vérité, ouiNo, te dije no, no, pero es la verdad sÍ
Le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiEl día en que lo hicimos yo me enamoré de ti
Depuis ce jour où je t'ai goûtéeDesde aquel día, en el que yo te probé
Je ne sais pas, mais je veux te donner tous les jours du moisYo no sé, pero quiero darte to’ los días del mes
Ça a commencé comme un rêveEmpezó como un sueño
Mais maintenant bébé, c'est réel que je te fais des trucsPero ahora bebé, es real que te echo tre’
Je ne prends pas de PercocetNo me meto Percocet
Pour toi, ma reinePa’ ti clean my Queen
Je suis un peu défoncéAndo un poco arrebata’o
Ces types t'ont fait du malEsos tipos te hicieron daño
Année que j'ai réparéeAño que yo he remedia’o
La recette, c'est mon petitLa receta el bicho mío
La petite chatte, fascinéeLa gatita facina’o
Cette flèche, je t'ai visée là où ça n'avait pas été fait, ouaisEse lindi también la flecha te di donde no habian da’o, yeah
Maintenant, on ne s'arrête plus de dormir ensembleAhora no paramos de dormirnos junto
Se plaire tous les jours, c'est ça le butEl gustarse to’ los días ese es el punto
À celui qui ne commente pas, ce n'est pas son affaireAl él que no comente que este no es su asunto
Dis-lui que tu m'aimes et qu'on s'aime ensemble (Jeje)Dile que tú a mí me gustas y nos gustamos en conjunto (Jeje)
C'est un secret entre ton regard et le mienEs un secreto de tu mirada y la mía
Parfois, je sens que tu penses encore à moi (encore)Yo a veces siento que tú me piensas todavía (todavía)
Il y avait un feu, qui passait le temps et grandissait (et grandissait)Había un fuego, que pasaba el tiempo y él más crecía (y el más crecía)
Il ne reste pas de cendres, parce qu'il est toujours en flammes aujourd'hui (aujourd'hui)No quedan cenizas, porque él sigue en llama’ hoy en día (hoy en día)
Je ne te lâche pas, mais je te sens, et pourquoi si froide (pourquoi si froide)No te dejo, pero te siento y porque tan fría (porque tan fría)
Je te sens perdue, je te sens perdue, ouaisTe noto perdí’a, te noto perdí’a, yeah
Je connais déjà ton secretTu secreto ya lo conozco
Je le sens chaque fois que je toucheLo siento cada vez que toco
Ton corps entier, quelques photosTú cuerpo entero, un par de fotos
Pour me rappeler et me rendre encore plus fou, déjàPa’ así recordarme y dejarme ma’ loco, ya
Je connais déjà ton secretTú secreto ya lo conozco
Je le sens chaque fois que je toucheLo siento cada vez que toco
Ton corps entier, quelques photosTú cuerpo entero, un par de fotos
Pour me rappeler et me rendre encore plus fouPa’ así recordarme y dejarme má’ loco
Le jour où je t'ai rencontrée, tu m'as plu, ouiEl día que te conocí tú me gustaste sí
Mais le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiPero el día en que lo hicimos yo, me enamoré de ti
Non, je te dis non, non, mais la vérité, oui (la vérité, oui)No, te digo no, no, pero la verdad sí (la verdad sí)
Le jour où on l'a fait, je suis tombé amoureux de toiEl día en que lo hicimos yo me enamoré de ti
Tout a commencé lors d'un double rendez-vousTodo comenzó en un double date
Ma reine doit savoir que je suis son roiMi reina tiene que saber que soy su rey
Ce petit truc froid et chaud comme du BengayEse toto frío y caliente como bengay
Elle s'est rendu compte que je baisais avec un sensei (Wuh)Se dio cuenta que chingaba con un sensei (Wuh)
On est restés ensemble du vendredi au lundiNos quedamos juntos de viernes a lunes
Un peu de miel pour que tu te déshabillesUn poco de hooney pa’ que te desnudes
Et défonce-toi pour t'emmener dans les nuagesY arrebatate pa’ llevarte a las nubes
En considérant que tu déménages avec moi (ouais)Considerando que conmigo tú te mudes (yeah)
Rien de faux, bébé, tout est réelNada fake, baby, everything real
Les sous-estimés avec une plaque de ria (Wuho)Los underrated con una placa de ria (Wuho)
Puis elle a changé sa façon de faireLuego cambió su manera en que lo hacia
Son démon, je ne le connaissais pas encoreSu demonia todavía no conocía
Assurer que je reste avec elleAsegurar que con ella me quede
Que je ne la laisse pas pour une autre dans mon voyage (Wuh)Que por otra en mi viaje no la deje (Wuh)
Ça va au-delà du sexeEsto va más allá del sexo
Ce que nous ressentons, ce n'est plus un secret (Ra-Rauw)Lo que sentimos, ya no es un secreto (Ra-Rauw)
Je ne sais pas s'il faut des préservatifs, parce que je veux te sentirNo sé si hace falta condones, porque yo quiero sentirte
Je veux te déshabillerQuiero desvestirte
Me transformer en toiDentro de ti convertirme
Comme si j'étais ton homme, c'est plus pour être sincèreComo si fuera tu hombre, es más pa’ hacerte sincero
La première fois qu'on l'a fait, je pensais que c'était passager, mais ça m'a plu et je ne le nie pasLa primera vez que lo hicimos pensé que era pasajero, pero me encanto y yo no lo niego
Prends et passe-moi la fumée avec ta bouchePrende y pásame el humo con la boca
Je vais te le faire dur comme ce jour-làTe lo vo’a hacer duro como aquel día
Mieux vaut m'attendre sans vêtementsMejor espérame sin ropa
Parce que j'en ai envie, je sais que tu en as aussiQue tengo ganas yo sé que tú también la tienes
À quelle heure veux-tu que j'arriveA qué hora quiere que llegue
Entrant et sachant ce que tu veuxEntrando y sabe lo que quiere
Elle aime quand elle jouit.Le gusta cuando se viene



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amarion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: