Shrines

Santuarios

Shrines

Debes, debes tenerlo todoYou must, you must have it all
Debes tenerlo todo resueltoYou must have it all figured out
Es una visión perfecta de una vidaIt's a picture perfect vision of a life
Es lo que nos han enseñado a soñarIt's what we've been taught to dream about

Mirándonos con ojos condescendientesLooking down on us with condescending eyes
Dicen lo que piensasThey say what you think
Dicen lo que quieres decirThey say what you mean

Reclamaste un tronoClaimed a throne
Adornaste una coronaAdorned a crown
No es lo que quieresIt's not what you want
No es lo que piensasIt's not what you think
Toma esta vida que tenías y tíralaTake this life you had and throw it away
Como todos los demásLike everyone else

Solo eres una víctimaYou're just a victim
Visión distorsionadaDistorted vision
Definido por la corrupciónDefined by corruption
Solo te consumirás a ti mismoYou'll just consume yourself

Mentiras empíricasEmpirical lies
No probadas, no intentadasUntested untried
Abandonados son aquellosForsaken are those
Que no cuestionan la vidaWho don't question life
Vagando por un camino tan trampaWandering a such a trap like path
Permitiéndote adorar este santuario de oroAllowing yourself to worship this shrine of gold
Adorar un santuario de oroTo worship a shrine of gold

Nunca encontrarás una forma de superar este descontentoYou'll never find a way to overcome this un-fulfillment
Un hogar dorado que conduce a una tumba vacíaA golden home that leads to an empty grave
Una vida engañada que no intentas salvarA mislead life you don't try and save
Te ahogarás en tu descontentoYou'll drown yourself in discontentment
Diste tu única opciónYou gave away your only choice
Vendiste tu alma, todo por este santuario de oroSold your soul, all for this shrine of gold

Trajiste esto sobre ti mismoYou brought this upon yourself
Todos tenemos nuestra elecciónWe all have our choice
Dejaste que se llevaran la tuyaYou let them take yours
No eres más que tu muletaYou're nothing more than your crutch
Patético por saberloPathetic for knowing
Pero aún así rendirteBut still giving up

Una vida engañada que no intentas salvarA mislead life you don't try and save
Te ahogarás en tu descontentoYou'll drown yourself in discontentment
Diste tu única opciónYou gave away your only choice
Vendiste tu alma, todo por este santuario de oroYou sold your soul, all for this shrine of gold

Así que acércate un poco másSo come a bit closer
Los secretos son mentiraThe secrets a lie
La mentira es tu vidaThe lie is your life
Así que déjala sin contarSo leave it untold
Tal vez encuentres la verdad y la tiresMaybe you'll find the truth and throw it away
Como todos los demásLike everyone else
DesechadoThrown away
Olvidado, abandonadoForgotten forsaken
DesechadoThrown away
Como todos los demásJust like everyone else
Tu paso se está convirtiendo en ahogamientoYour treading is turning to drowning
Caes por debajo, caes por debajo de míFall beneath, fall beneath me

Cada respiro que tomas, te ahogarás para siempreEvery gasp you take, you'll forever choke
Agárrate a nadaGrab hold to nothing
Solo puedes mantener la cabeza sobre el agua por tanto tiempoYou can only tread water for so long