Gone Forever

Para Siempre Desaparecido

Gone Forever

Verso 1:Verse 1:
Ahora para siempre desaparecido,Now gone forever,
Sigo intentando descubrir por qué,I'm still trying to find out why,
Te fuiste tan rápido,You left me so fast,
Sin despedirteWithout saying goodbye

No tuviste tiempo,You didn't have the time,
De contarme la historia,To tell me the story,
De tu vida,Of your life,
No puedo recuperarte.I can't take you back.

Te veo en mis sueños,I see you in my dreams,
Te escucho cuando duermo,I hear you when I sleep,
Te veo en fotos,I see you in pictures,
Pero no te veo en realidad.But I don't see you for real.

Así que por favor dame una señal,So please give me a sign,
Para mostrarme que estás bien,To show me that you're fine,
Porque esto me preocupa,Cause I've got this on my mind,
Y no quiero todo este dolor.And I don't want all this pain.

Coro:Chorus:
Dime que esto es solo una pesadilla,Tell me that this is just a bad nightmare,
Porque mi vida ahora se convierte en desesperación.Cause my life is now turning to despair .
Quiero saber por qué ya no estás aquí.I wanna know why you're not still there.
Solo no quiero escuchar que te has ido para siempre.I just don't wanna hear, you're gone forever.

Verso 2:Verse 2:
Todos estos recuerdos,All these memories,
Que me recuerdan que te has ido,That remind me you're gone,
Me recuerdan el tiempo,Reminds me the time,
De felicidad contigo.Of happiness from you.

No tuve tiempo para mostrar mi amor,I didn't have the time to show my love,
Ya te habías ido,You were already gone,
Y no puedo recuperarte.And I can't take you back.

Coro x1Chorus x1

Puente:Bridge:
No tuve tiempo para mostrar mi amor,I didn't have the time to show my love,
Ya te habías ido...You were already gone...

Coro x4Chorus x4