Anaesthetists Hymn

Himno de los Anestesistas

Anaesthetists Hymn

Todos se preguntan qué hacen los anestesistas mientras el paciente duermeEverybody wonders what anesthetists do while the patient is sleeping
Todos se preguntan qué hacemos durante tres horas mientras esa máquina no para de sonarEverybody wonders what we do for three hours while that machine goes beeping
Todos reconocen que tomamos café y chismeamos y que generalmente estamos tan ocupadosEverybody recognize we drink coffee and we gossip and that we are, generally, so buzzing
Todos reconocen que hacemos crucigramas y sudoku y charlamos un poco con las enfermerasEverybody recognize we do crosswords and sodoku and we chat some full with the nurses

Pero ¿realmente crees que eso es todo lo que hacemos?But do you really think that's all we do?
¡Así que déjame decirte ahora: no es cierto!So let me tell you now: it isn't true!

Porque a veces revisamos la pantallaCause we sometimes check the screen
Y de vez en cuando ajustamos lo necesarioAnd 'everynow we bent the right stuff
Y si tenemos que hacer una entrevistaAnd if we have to interview
Inyectamos un poco de sustancia blanca beneficiosaWe inject a benefit white stuff
Y a menudo ajustamos la luzAnd we often to alter the light
O subimos el volumenOther high the bad
A menudo ponemos la radio o cambiamos el CDOften do we the radio or change the CD
E incluso revisamos al paciente ocasionalmenteAnd even we check the patient occasionally
Y si se mueven, aumentamos el vaporAnd if they move we turn up the vapor
Y luego volvemos a leer el periódicoAnd then we go back to read the paper

Cuando el paciente está durmiendoWhen the patient is sleeping
Solo nos sentamos y escuchamos el pitidoWe just seat and list to the bleep
Solo nos sentamos y escuchamos el...We just seat and list to the…

Érase una vez que me sentía orgulloso de mi trabajoOnce upon a time I did pride my job
Y ahora creo que es hora de partir...And now I think it's time to depart...

Porque simplemente me siento aquí todos los días y escucho los pitidos del corazón.Cause I just seat here every day and listen the bleeps of the heart.