Melô do Fio Dental/ Seu Gatão

Melô del Hilo Dental/ Tu Gatón

Melô do Fio Dental/ Seu Gatão

Menina, estás arrasandoMenina, tais arrasando
Estás deslumbrando con ese hilo dentalTais ofuscando com esse fio dental
Tu disfraz de gata eleganteSua fantasia de gata elegante
Para triunfar y jugar en el carnavalPara lacrar e brincar o carnaval

Hay mucha gente con ojos grandes mirándoteTem muita gente de olho grande te olhando
Ellos quieren quitarte el hilo dentalEles tão querendo tirar o seu fio dental
Hay cometas y palomas del pueblo volando por ahíTem pipa e pomba do povo aí voando
Pero si no dejas, no pueden tomarlo a malMas se tu não deixam não podem levar a mal

Hombre guapo con cara de gatónHomem bonito com cara da gatão
Come la paçoca de ella y se queda en sentido contrarioCome a paçoca dela fica só na contramão

Tu Gatón comió, comióO Seu Gatão comeu, comeu
la paçoca de la niña, mira qué lío se armóa paçoca da mocinha, veja só que bolo deu

Tu gatón le gusta mucho la catitaO Seu gatão gosta muito de catita
E incluso se comió el periquito de la vecinaE até comeu o periquito da vizinha

Después se quedó en medio del sentido contrarioDepois ficou no meio da contramão
Diciendo que no hizo nada y solo armando líoDizendo que não fez nada e só fazendo confusão