Tomando As Dores

Tomando las penas

Tomando As Dores

Quien envenena tu cuerpo mata mi almaQuem envenenar seu corpo mata minha alma
Quien habla mal de ti está hablando de míQuem falar mal de você tá falando de mim
Quien perturba tu juicio quita mi calmaQuem perturbar seu juízo tira minha calma
Quien piensa que no vales, me parece malQuem pensa que você não presta me acha ruim
Sin ti, no puedo soportar la carga de la vidaEu sem você não ergo o peso do fardo da vida
Contigo, la vida es pesada, pero se puede llevarCom você a vida pesa, mas dá pra levar
Pensabas que sin mí eras una flor perdidaVocê achava que sem mim era uma flor perdida
Yo era una espina perdida antes de encontrarte.Eu era um espinho perdido, antes de lhe encontrar.

Déjate ir y puedes atarme, amarrarme dentro de tiSe solte e pode me prender, me amarre dentro de você
Renuncio a la libertad para seguir tus pasosEu abro mão da liberdade pra seguir seus passos
Soy feliz porque me encontré el día en que te encontréEu sou feliz porque me achei no dia em que lhe encontrei
Siento mis pies en el suelo cuando estoy en tus brazos.Eu sinto os meus pés no chão quando estou em seus braços.

El hombre que se queda despierto para verte dormirO homem que fica acordado pra lhe ver dormindo
Soy yo, sintiéndome como un niño sin serloSou eu, me sentindo um menino sem menino ser
Y así vivo tomando las penas para verte sonreírE assim vivo tomando as dores pra lhe ver sorrindo
Porque mi corazón está ciego de mirarte.Porque meu coração tá cego de olhar pra você.