Bull in the Cajarana

Boi Na Cajarana

I want the bull tiedEu quero o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

I want the bull tiedEu quero o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

I want to ask for permissionQuero pedir permissão
To sing one more timePra cantar mais uma vez
And bring to you a little bit of emotionE levar até vocês um pouco de emoção

If someone knows the chorusSe alguém souber o refrão
Sing so we can vibeCante que a gente se emana
And the music will be coolE a música fica bacana
And I'll be more excitedE eu fico mais animado

And let the bull tiedE deixe o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to me (at the foot of the cajarana)Ô me amarre o boi (no pé da cajarana)

I want more forró to danceEu quero nas vaquejadas
At the rodeosMais forró pra se dançar
And that popular music is more playedE que a música popular seja mais executada
Let's play canned musicSe toque a música enlatada
Like this American oneComo essa americana
But also from Paraíba, xote, baião, and xaxadoMas também paraibana, xote, baião e xaxado

And let the bull tiedE deixe o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

May the men from BrasíliaQue os homens de Brasília
Look more to the NortheastOlhem mais para o Nordeste
And where the Northeasterner investsE onde o nordestino investe
To support the familyPara sustentar a família

No need for furnitureNão precisa de mobília
A fancy house or mansionCasa nem mansão bacana
Just a simple hutBasta só uma cabana
As long as there's a small farmDesde que tenha um roçado

And let the bull tiedE deixe o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

A singer is only good when hotCantador só presta quente
Accordion only when tunedSanfona só afinada
And a rodeo partyE festa de vaquejada
Only goes with a woman in frontSó vai com mulher na frente

Bull is only good when braveTouro só presta valente
Son of Indian breedFilho de raça indiana
Cashew is only good with sugarcaneCaju só presta com cana
A good horse is a crossbreedCavalo bom é raçado

And let the bull tiedE deixe o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

A sailor needs the sea for his boatJangadeiro que o mar para sua embarcação
A countryman wants the countryside to live and workSertanejo quer sertão pra viver e trabalhar
A bird wants to flyPassarinho quer voar
Over the mountainous forestSobre a floresta serrana
Monkey just wants a banana, girl just wants a boyfriendMacaco só quer banana, moça só quer namorado

I want the bull tiedEu quero o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

For Campina, what I desirePra Campina o que eu almejo
Is for it to always show upÉ que ela sempre apareça
For the people's park to growQue o parque do povo cresça
And go hit the crabVá bater na caranguejo

City of my desires where every weekCidade dos meus desejos aonde toda semana
I have sugarcane juice on the market hillEu tomo caldo de cana na ladeira do mercado

And let the bull tiedE deixe o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
Oh, tie the bull to meÔ me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)

Look, I want the bull tiedOlha eu quero o touro amarrado
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)
And tie the bull to meE me amarre o boi
(At the foot of the cajarana)(No pé da cajarana)