Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.119
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anomie

愛などない知らない謎解けない吐きたい雪溶けない吐けないAi nado nai shiranai nazotokenai hakitai yuki tokenai hakenai
プラスチックの甘味があまのがわがおせんゆえにゆうえいきんしPurasuchikku no ama no gawa ga osen yueni yuuei kinshi
アダムとイブが風俗ビルの明かりやに住むって原生の虚無Adamu to ibu ga fuuzoku biru no akiya ni sumutte gensei no kyomu
終電後の下りのホームハックルベリーがゲロの横で眠ってるShuuden go no kudari no hoomu hakkuruberii ga gero no yoko de nemutteru

アダムにとって知恵の木の実とはイブの連れ子かパチンコ玉かAdamu nitotte chie no ki no mi to wa ibu no tsurego ka pachinkodama ka
亡年の還落街でエデンはどこに?至る所にBou toshi no kanrakugai de eden wa dokoni? Itaru tokoroni
午前中に笑ってた家族の写真が夕方のトップニュースGozenchuu ni waratteta kazoku no shashin ga yuugata no toppu nyuusu
テレビを消して現実に戻る横たわる支体に目を落とすTerebi wo keshite genjitsu ni modoru yokotawaru shitai ni me wo otosu

禁断の果実かじったって守恥心は芽生えなかったKindan no kajitsu kajittatte shuuchishin wa mebaenakatta
神を殺したのは私神に殺されるのも私Kami wo koroshitano wa watashi kami ni korosareru no mo watashi

相手単純なものなんですなんて歌ってる馬鹿はドイツだアノミー アノミーAitte tanjunna mono nandesu nante utatteru baka wa doitsu da anomie anomie
そんならその暴れな愛で六十八億の罪も越せよアノミー アノミーSonnara sono abazurena ai de rokujuu hachi oku no tsumi mo ashiteyo anomie anomie

黙ってりゃ腐る体をサーベルみたいにぶら下げ歩む命Damatterya kusaru karada wo saaberu mitaini burasage ayumu inochi
あっちじゃ化け物に見えたとか向こうじゃ聖人に見えたとかAcchi ja bakemono ni mietatoka mukou ja seijin ni mietatoka
物を盗んではいけませんあなたが盗まれないためにMono wo nusunde wa ikemasen anataga nusumarenai tameni
人を殺してはいけませんあなたが殺されないためにHito wo koroshite wa ikemasen anataga korosarenai tameni

禁断の果実かじったって追放なんてされなかったKindan no kajitsu kajittatte tsuihou nante sarenakatta
神を許したのは私神に許されたのも私Kami wo yurushitano wa watashi kami ni yurusaretano mo watashi

相手特別なものなんですなんて歌ってる馬鹿はドイツだアノミー アノミーAitte tokubetsuna mono nandesu nante utatteru baka wa doitsu da anomie anomie
そんならその知りがるな愛で六十八億の罪も許してよアノミー アノミーSonnara sono shirigaru na ai de rokujuu hachi oku no tsumi mo yurushiteyo anomie anomie

神様なんて信じない教科書なんて信じないKamisama nante shinjinai kyoukasho nante shinjinai
歴史なんて燃えないゴミだ道徳なんて便所の神だRekishi nante moenai gomi da doutoku nante benjo no kami da
全部嘘だ全部嘘だって言ってたら全部なくなったZenbu uso da zenbu uso da tte ittetara zenbu nakunatta
愛する理由がなくなったAisuru riyuu ga nakunatta
殺さない理由がなくなったKorosanai riyuu ga nakunatta

相手複雑なものなんですなんて歌ってる馬鹿は私だアノミー アノミーAitte fukuzatsuna mono nandesu nante utatteru baka wa watashi da anomie anomie
そんならこの神経過敏な愛で救えた命はあったか?アノミー アノミーSonnara kono shinkeikabin na ai de sukueta inochi wa attaka? anomie anomie

救ってよSukutte yo

Anomia

No hay amor, no sé, no se resuelve el misterio, no puedo vomitar, la nieve no se derrite, no puedo escupir
El sabor dulce del plástico, la orilla amarga, por eso la censura
Adán y Eva viven en la luz de un burdel, en la nada primordial
Después del último tren, Huckleberry duerme al lado del vómito en el andén de bajada

Para Adán, ¿la fruta del árbol del conocimiento es la hijastra de Eva o una bola de pachinko?
¿Dónde está Edén en la ciudad de retorno de los muertos? En todas partes
Las fotos de la familia que reían por la mañana son las noticias principales de la tarde
Apago la televisión y vuelvo a la realidad, mirando los ojos del cuerpo yacente

Morder el fruto prohibido no hizo brotar la vergüenza
Yo maté a Dios, yo también seré asesinado por Dios

Decir que el otro es simple es una tontería, eso es Alemania, anomia, anomia
Entonces, con ese amor desenfrenado, supera los 6.800 millones de pecados, anomia, anomia

Manteniendo silencio, el cuerpo se pudre, la vida avanza sosteniendo una espada como un sable
Aquí parecía un monstruo, allá parecía un santo
No robes cosas para que no te roben a ti
No mates a nadie para que no te maten

Morder el fruto prohibido no resultó en exilio
Perdoné a Dios, Dios también me perdonó

Decir que el otro es especial es una tontería, eso es Alemania, anomia, anomia
Entonces, con ese amor que todo lo sabe, perdona los 6.800 millones de pecados, anomia, anomia

No creo en Dios, no creo en los libros de texto
La historia es basura que no arde, la moral es un dios de inodoro
Todo es mentira, todo es mentira, si dices que todo es mentira, todo desaparece
Se perdió la razón para amar
Se perdió la razón para no matar

Decir que el otro es complicado es una tontería, eso soy yo, anomia, anomia
Entonces, ¿con este amor hiperactivo, se salvó alguna vida? Anomia, anomia
Sálvame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amazarashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección