Sayonara Gokko (TV Size)

Juego de despedida (Tamaño de TV)

Sayonara Gokko (TV Size)

La melancolía se dispersa en el viento
ゆううつがかぜにちらばり
yūutsu ga kaze ni chirabari
Sopla y se convierte en sombra
ふきたまってかげになる
fuki tamatte kage ni naru
Nuestros pasos aplastan sin piedad la inutilidad
ぼくらのあしおとはむようをじょうぜつにさとす
bokura no ashioto wa muyō o jōzetsu ni satosu
Observo la profundidad de tus ojos y me desmorono
きみのひとみのふかさをのぞきみてうろたえる
kimi no hitomi no fuka-sa o nozoki mite urotaeru
¿Acaso había algún deseo en este destino?
のぞみなどあったでしょうかこのいきさきには
nozomi nado attadeshou ka kono ikisaki ni wa

Reír con confianza en este camino oscuro
たわけてわらうのはこのみちがくらいから
tawakete warau no wa kono michi ga kuraikara
Debo ser quien encienda la luz
あかりをともすのにぼくがいるでしょう
akari o tomosu no ni boku ga irudeshou

Juego de despedida, así es como se convierte
さよならごっこなれたもんさ
sayonara go kko nareta mon sa
Pero no puedo evitar llorar
でもてふったらないちゃった
demo te futtara nai chatta
La tristeza dentro de nosotros
ぼくらのなかのかなしみ
bokura no naka no kanashimi
Se oscurece, se oscurece y la noche llega
くれるくれるそしてよるがくる
kureru kureru soshite yorugakuru

Si el mañana que viene es tan obvio
あたりまえにやってくるあしたなら
atarimae ni yattekuru ashitanara
Nunca dije que quería ir
いきたいなんていわなかった
ikitai nante iwanakatta
Sería genial si pudiera acercarme a mis sueños
よせばいいのにゆめみてしまう
yoseba īnoni yume miteshimau
El futuro, el futuro, es lo sagrado
みらいみらいくんのせいなんだ
mirai mirai-kun no seina nda