Last Letter Home

Última carta a casa

Last Letter Home

He escuchado los cañones retumbar toda la nocheI have heard the cannons thundering all night
Y no puedo dormir preguntándome por qué la causa de un rebelde es tan justaAnd i cannot sleep for wondering why's a rebel's cause so right
Y la morfina parece no hacer ningún bien en absolutoAnd the morphine seems to do no good at all
Y huiría si no cayeraAnd i would run away it i would not fall
Me uní a la caballería del sur por diversiónI joined the southern cavalry for fun
Y había montado mil caballosAnd i had rode a thousand horses
Siempre tuve habilidad con un armaAlways had a way with a gun

Ahora estoy entre los jinetes sin caballo que yacen quietosNow i'm among the horseless riders lying still
Devorados por la causa en la colina de las viudasSwallowed up by the cause on the widows hill
Y soñé con una rosa en un jardín españolAnd i dreamed about a rose in a spanish garden
Y te besé y la coloqué en tu cabelloAnd i kissed you and i placed it in your hair
Y si alguna vez vuelvo a estar de pie, lo haréAnd if i'm ever on my feet again i will
Y correré todo el camino solo para encontrarte allíAnd i will run all the way just to meet you there

Durante el día vi caer a esos chicos del surThrough the day i watched those southern boys go down
Y yacían como duraznos de Georgia magullados y rotos en el sueloAnd they lay like georgia peaches bruised and broken on the ground
Durante la noche me preguntaba si valía la pena el dolorThrough the night i wondered was it worth the pain
Y lloré, no por venganza, llamé tu nombreAnd i cried not revenge i called your name

Repetir coroRepeat chorus