Out Of The Snow

Fuera de la nieve

Out Of The Snow

Vete, vete, viento frío del norteGo away, go away, you cold north wind
Girando mi bufanda una y otra vezBlowin' my muffler 'round and 'round
Tu polvo blanco cubre el suelo heladoYour white powder blows coverin' up the icy ground
Me deslizo por este callejón sin salidaI'm a slippin' and a slidin' down this dead end stream
Como una oveja perdida del rebañoLike a sheep who is lost from the fold
He estado en la tierra y he estado en el marI've been on the land and I've been on the sea
Nunca he visto una noche tan fríaI ain't never seen a night so cold
De repente, un rostro en la ventanaSuddenly a face at the window
Parece alguien que podría haber visto antesLooks like someone I might a seen before
Pensé que era mi imaginaciónThought it musta been my imagination
Cuando de repente abrió la puertaWhen suddenly she opened up the door
'Y nunca esperé volver a verte"And I never expected to see you again
Deben haber sido siete años atrásMust a been seven years ago
Ahora que estás aquí, ¿por qué no entras?Now that you're here, why don't you come in
No te quedes afuera en la nieve'Don't stand outside in the snow"

Me sentó en esa vieja mecedoraShe sat me down in that old rockin' chair
Y echó otro trozo de carbónAnd she threw on another lump of coal
Dijo '¿qué hace un chico sureño como tú aquí?Said "what's a southern boy like you, doin' here
Donde el invierno es tan largo y frío'Where the winter gets so long and cold"
'Mi historia es corta de contar"My history's a short one to tell
He estado viajando todos estos siete añosI've been travelin' all these seven years
Seguí la música y el dinero por ahíI followed the music and the money around
Y eso es lo que estoy haciendo aquí arriba'And that's what I'm doin' up here"
Ella dijo 'Vine con mi esposoShe said "I came up with my husband
Él quería alejarse de TennesseeHe wanted to get away from Tennessee
Él está en algún lugar de las Montañas RocosasHe's up somewhere in the Rocky Mountains
Pero se puso demasiado frío allá arriba para míBut it just got to cold up there for me
Y nunca esperé volver a verteAnd I never expected to see you again
Pero nunca se sabeThen again, you just never know
Es mejor que te quedes aquí hasta que mejore el climaYou better stay here until the weather clears
Es demasiado frío para estar afuera en la nieve'It's to cold to be out there in the snow"