Rodrigo, Rita And Elaine

Rodrigo, Rita y Elaine

Rodrigo, Rita And Elaine

Lobo solitario: a la luz de la luna estaba observando anocheLone wolf: by the light of the moon I was watching last night
Una escena que se desarrollaba en la clara luz pálidaA scene that unfolded in the pale clear light
Dos mujeres de sangre caliente, una rubia y otra bronceadaTwo hot blooded women one blonde one tan
De pie en la oscuridad y peleando por un hombreStood in the darkness and fought about a man
Rita: 'Rodrigo es mi vida, por favor no te lo llevesRita: "Rodrigo is my life please don't take him away
No puedo vivir sin él', escuché a Rita decirI can't live without him" I heard Rita say
'Y si no puedo vivir con él, maldita sea si tú lo harás"And if I can't live with him I'll be damned if you will
Mantente alejada de Rodrigo o serás asesinada.'Stay away from Rodrigo ot be killed."
Lobo solitario: la rubia se llamaba Elaine, era la esposa legal de RogerLone wolf: the blonde's name was Elaine she was Roger's legal wife
Él se casó con ella en una época más joven de su vidaHe'd married her in a younger time of life
Un hogar y tres hijos los había dejado atrásA home and three childreen he'd all left behind
Junto con su nombre cuando cruzó la fronteraAlong with his name when he crossed the borderline
Elaine: 'Roger es mi esposo, no puedes tenerlo ahoraElaine: "Roger is my husband you can't have him now
Solo quiero que regrese, no lo amo de todos modosI just want him back I don't love him anyhow
Y sé que tú sí, pero a mí simplemente no me importaAnd I know that you do but I just don't care
Mantente alejada de mi esposo o cuidado'Stay away from my husband or beware
Lobo solitario: a la luz de la luna estaba observando anocheLone wolf: by the light of the moon I was watching last night
Una quería amor, la otra solo quería despechoOne wanted love one just wanted spite
Estaban peleando junto al caminoThey stood and they fought by the side of the road
Y esperaron hasta la mañanaAnd they waited until morning
Pero Rodrigo nunca aparecióBut Rodrigo never showed