The Rock

La Roca

The Rock

Cuando despiertas en la mañanaWhen you wake up in the mornin'
Y te preguntasAnd you wonder
Por qué nadie está a tu ladoWhy no one's beside you
Donde usualmente me encuentroWhere I usually lay
Y crees escuchar el sonidoAnd you think you hear the sound
De un trueno distanteOf distant thunder
Eso es solo tu vieja rocaThat's just your old rock
Rodando lejosRollin' away

Y yo era una rocaAnd I was a rock
Manteniéndome fuerte por tiStandin' strong for you
No había nadaThere was nothin'
Que no haríaI wouldn't do
Sin importar el costoNo matter the cost
Estaba listo para pagarI was ready to pay
Ahora dices que soloNow you say I'm only
Te estoy reteniendoHoldin' you down
Como alguna vieja rocaLike some old rock
Que has estado arrastrandoYou've been draggin' around
Sí, soy una rocaYes, I'm a rock
Pero... me estoy alejandoBut...I'm rollin' away

Me estoy alejandoI'm rollin' away
En una pendiente descendenteOn a downhill grade
Voy a descansarI'm gonna come to rest
Junto a una montaña que amaríamos algún día'Side a mountain we'd love someday
Y finalmente entiendoAnd I finally understand
Cuando estás descansandoWhen you're restin'
En vieja arena movedizaIn old shifting sand
Incluso la roca se aleja rodandoEven rock goes rollin' away

Y yo era una rocaAnd I was a rock
Manteniéndome fuerte por tiStandin' strong for you
No había nadaThere was nothin'
Que no haríaI wouldn't do
Sin importar el costoNo matter the cost
Estaba listo para pagarI was ready to pay
Ahora dices que soloNow you say I'm only
Te estoy reteniendoHoldin' you down
Como alguna vieja rocaLike some old rock
Que has estado arrastrandoYou've been draggin' around
Sí, soy una rocaYes, I'm a rock
Pero... me estoy alejandoBut...I'm rollin' away

Sí, soy una rocaYes, I'm a rock
Pero... me estoy alejandoBut...I'm rollin' away