Takin' It Away

Quitándolo

Takin' It Away

QuitándoloTakin' it away
QuitándoloTakin' it away

Bonez Dubb:Bonez Dubb:
Necesito algo para comer, estoy jodidamente hambriento en este lugarI need somethin' to eat, I'm fuckin' starvin' in this piece
Me siento un poco muerto, alguien llame a un curaKinda feelin' deceased, somebody call a priest
Estoy vacío, porque a nadie le importa un carajo de míI'm fuckin' empty, cause they don't give a fuck about me
Sabes que no puedo pagar el salarioYou know I can't pay off the salary
Necesito el dinero, el verde, porque no tengo hogarI need the money, the green, cause I have no home
Y el Tío Sam no muestra amor a un hueso roto (B-O-N-E-Z)And Uncle Sam don't show no love to a broke ass Bonez (B-O-N-E-Z)
Un billete de veinte no me dura dos semanasA twenty couldn't last me two weeks
Estoy acostumbrado a relajarme en las aceras de estas callesI'm fuckin' used to chillin' on the curbs of these streets
Estoy bien, sabes que estoy bien con cómo vivoI'm alright though, you I'm straight how I'm livin'
Así es como ruedo - conozco el lugar que me dieronHere's how I roll - I know the place I was given
Las chicas se ríen cuando pasan hasta que se vanBitches laugh when they walk by until they pass
La mayoría de las veces se enojan porque les doy una nalgadaMost of the time get pissed cause I smack they ass
Es solo la forma Juggalo, rezo para estar bienIt's just the Juggalo way, I pray to be okay
Y no me importa si las chicas me dan bola (¡ah, perra!)And don't give a fuck if bitches give me the time of day (aww, bitch!)
Porque aunque esté quebrado, aún consigo chicasCause eventhough I'm broke, I still get the skins
No necesito a Benjamines ni siquiera a WashingtonsI don't need no Benjamin's or even Washington's
¡Lo están quitando!They takin' it away!

Coro:Chorus:
Odio esta mierda, pero la necesito porque nada es gratisI hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free
A donde vaya siguen cobrándomeEverywhere I go they keep on chargin' me
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)

Otis:Otis:
¡Hola! Me gustaría presentarmeHello! I'd like to introduce myself to you
Mi nombre es más pobre que pobre, no es broma, ey, que te jodanMy name is broker-than-broke, no joke, yo, fuck you
Desde que nací, ha sido lo mismoEver since I was born, it's been the same old thang
Rebuscando en los sofás de mis amigos buscando cambioDiggin' through my homie's couches steady lookin' for change
Solía costar 25 centavos una soda en lataIt used to cost 25 cents for pop in a can
Pero hoy en día la máquina intenta comerse tu mano, pero heyBut nowadays the machine try to eat your hand, but hey
Realmente no me importa un carajoIt ain't really ain't shit to me
Sigo bailando en medio de las callesI still boss-man boogie in the middle of the streets
Y esta onda Juggalo nunca va a cambiarAnd this Juggalo shit ain't never gon' switch
Sin un centavo, pero aún tengo una chica buenísimaFlat broke, but I still got a hot ass bitch
Y esta chica es lo máximo, no se queja para nadaAnd this bitch is the shit, don't bitch at all
Quiero decir, ni siquiera es una perra, es una Juggalette (¡awwwwwww!)I mean, she ain't even a bitch, she a Juggalette (awwwwwww)
Pero no la confundas con algo fácil de usarBut don't mistake her for a easy-to-use
Hipnotizará a los ricos por su botín como, '¡Robo!'She'll hypnotize rich dudes for they loot like, "Jack move!"
Por favor, créelo, así es como vivoPlease believe it, scrubby's the way I live
No solo cómo me tratan, ¿de acuerdo?Not just the way I'm treated, alright?
Paz, perraPeace, bitch

Coro:Chorus:
Odio esta mierda, pero la necesito porque nada es gratisI hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free
A donde vaya siguen cobrándomeEverywhere I go they keep on chargin' me
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)

Puente:Bridge:

Otis:Otis:
Al diablo con el dinero, todo lo que hace es dañarFuck money, all it ever does is hurt
Y nunca cumple con lo que la gente dice que valeAnd it never lives up to what people say it's worth
Y al diablo con el trabajo, incluso si ganas algo que merecesAnd fuck work, even if you earn somethin' you deserve
Aún lo quitan, incluso si estás en la iglesia.They still take it away, even if you're at church.

Bonez:Bonez:
Al diablo con el dinero, todas las facturas en la Tierra no podrían comprarFuck money, all the bills on Earth couldn't buy
Todas las mentiras y pecados que veo en tus ojosAll the lies and sins I can see in your eyes
Desprecio al mundo entero porque funciona con flujoI despise the whole world cause it runs on flow
Prefiero fumármelo todo a través de mi bomba indoI'd rather smoke it all away through my bomb indo

Otis:Otis:
Al diablo con el dinero, hombre, ustedes no lo entiendenFuck money, man, y'all just don't get it
Digo maldito dinero, hombre, y no estoy bromeandoI say muthafuck money, man, and I ain't kiddin'
Toda mi vida vi a mamá inclinar la cabeza sobre un montón de facturasMy whole life I watched moms bow her head over a pile of bills
Así que quien ame el dinero está condenadoSo whoever's lovin' money is gettin' killed

Bonez:Bonez:
Al diablo con el dinero, lo están quitando de los quebradosFuck money, they're takin' it away from the broke
Y lo devuelven a los ricos por las palabras que dijeronAnd give it back to the rich because of words they spoke
Son todos impuestos, lo que pregunto es, el hecho real esIt's all taxes, what I ask is, the real fact is
Di la verdad antes de que te corte el trasero con el hacha, perra.Speak the truth before I cut your ass up with the axe, bitch.

Coro x 2:Chorus x 2:
Odio esta mierda, pero la necesito porque nada es gratisI hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free
A donde vaya siguen cobrándomeEverywhere I go they keep on chargin' me
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)
Siguen quitándolo (quitándolo)They keep on takin' it away (takin' it away)