Mbese Yesu Anyitaho

Kümmert sich Jesus wirklich?

Mbese Yesu Anyitaho

Kümmert sich JesusDoes Jesus care
In schlechten und guten ZeitenIn bad and good times
Wenn die Lasten drückenAs the burdens press
Und die Sorgen belastenAnd the cares distress
Und die Tage lang und müde werdenAnd the grows weary and long

Oh ja, er kümmert sichO yes He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Kümmert sich Jesus, wenn es dunkel istDoes Jesus care when my is dark
Mit einer namenlosen Angst und FurchtWith a nameless dread and fear
Wenn das Tageslicht in tiefe Nacht schwindetAs the daylight fades into deep nightshades
Kümmert er sich genug, um nah zu sein?Does He care enough to be near?

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Kümmert sich JesusDoes Jesus care
Wenn ich versucht habe und gescheitert binWhen I've tried and failed
Einer starken Versuchung zu widerstehenTo resist some temptation strong
Wenn ich für meinen tiefen KummerWhen for my deep grief
Keine Erleichterung findeI find no relief
Kümmert er sich, mich zu retten?Does He care to rescue me?

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Jesus, kümmert es dich?Jesus, do you care?
Wenn ich mich verabschiedet habe von den LiebenWhen I've said goodbye, to those dear to me
Kümmert es dich?Do you care?
Wenn dieses Leben bitter wirdIf this life turns bitter
Siehst du mich?Do you see me?
Wenn ich nach vorne schaueWhen I look ahead
Wohin ich geheWhere I am headed
Sehe ich Dunkelheit überallI see darkness all through
Wenn ich zurückblicke, woher ich kamWhen I look back from whence I came
Es ist ein weiter WegIt is a long way
Herr, ich gebe fast aufLord, I am almost giving up
Zeig mir den WegShow me the way
Ich sehne mich danach, deine Stimme der Ermutigung zu hörenI long to hear your voice of cheer
Die sagt, sei stark und voller MutSaying, be strong, and of good cheer
Sei stark, mein Kind, ich werde bei dir seinBe strong, my child, I will be with you
Ich werde bei dir seinI will be with you

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Kümmert sich JesusDoes Jesus care
Wenn ich mich verabschiedet habeWhen I've said goodbye
Von den Liebsten auf Erden für michTo the dearest on earth to me
Und mein trauriges Herz schmerztAnd my sad heart aches
Bis es fast brichtTill it nearly breaks
Sieht er das, kümmert es ihn?Is it aught him does He see?

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Kümmert sich Jesus wirklichDoes Jesus really care
Wenn ich versucht habe und gescheitert binWhen I've tried and failed
Wenn die Versuchungen stark sindWhen temptations are strong
Wenn ich keine Erleichterung findeWhen I can't find no relief

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares

Kümmert sich JesusDoes Jesus care
Wenn ich mich verabschiedet habeWhen I've said goodbye
Von den Liebsten auf Erden, für michTo the dearest on earth, to me
Wenn mein trauriges Herz schmerztWhen my sad heart aches
Bis es fast brichtTill it nearly breaks
Sieht er das, kümmert es ihn?Is it aught to him, does He see?

Oh ja, er kümmert sichOh, yes, He cares
Ich weiß, er kümmert sichI know He cares
Sein Herz ist berührt von meinem LeidHis heart is touched with my grief
Wenn die Tage müde sind, die langen Nächte trübWhen the days are weary, the long nights dreary
Weiß ich, mein Retter kümmert sichI know my savior cares
Ooh, ich weiß, mein Retter kümmert sichOoh, I know my savior cares
Ooh, ich weiß, mein Retter kümmert sichOoh, I know my savior cares