Mbese Yesu Anyitaho

Est-ce que Jésus se soucie ?

Mbese Yesu Anyitaho

Est-ce que Jésus se soucieDoes Jesus care
Dans les bons et les mauvais momentsIn bad and good times
Alors que les fardeaux pèsentAs the burdens press
Et que les soucis stressentAnd the cares distress
Et que je me sens fatigué et perduAnd the grows weary and long

Oh oui, il se soucieO yes He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Est-ce que Jésus se soucie quand mon cœur est sombreDoes Jesus care when my is dark
Avec une peur sans nom et une angoisseWith a nameless dread and fear
Alors que la lumière du jour s'efface dans la nuit profondeAs the daylight fades into deep nightshades
Se soucie-t-il assez pour être près de moi ?Does He care enough to be near?

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Est-ce que Jésus se soucieDoes Jesus care
Quand j'ai essayé et échouéWhen I've tried and failed
De résister à une forte tentationTo resist some temptation strong
Quand pour ma profonde douleurWhen for my deep grief
Je ne trouve aucun répitI find no relief
Se soucie-t-il de me sauver ?Does He care to rescue me?

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Jésus, est-ce que tu te soucies ?Jesus, do you care?
Quand j'ai dit au revoir à ceux qui me sont chersWhen I've said goodbye, to those dear to me
Te soucies-tu ?Do you care?
Si cette vie devient amèreIf this life turns bitter
Me vois-tu ?Do you see me?
Quand je regarde devant moiWhen I look ahead
Vers où je vaisWhere I am headed
Je vois l'obscurité tout autourI see darkness all through
Quand je regarde en arrière d'où je viensWhen I look back from whence I came
C'est un long cheminIt is a long way
Seigneur, je suis presque à boutLord, I am almost giving up
Montre-moi le cheminShow me the way
J'aspire à entendre ta voix réconfortanteI long to hear your voice of cheer
Dire, sois fort, et garde le moralSaying, be strong, and of good cheer
Sois fort, mon enfant, je serai avec toiBe strong, my child, I will be with you
Je serai avec toiI will be with you

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Est-ce que Jésus se soucieDoes Jesus care
Quand j'ai dit au revoirWhen I've said goodbye
À ceux qui me sont les plus chers sur terreTo the dearest on earth to me
Et que mon cœur triste souffreAnd my sad heart aches
Jusqu'à presque se briserTill it nearly breaks
Est-ce que cela lui importe, me voit-il ?Is it aught him does He see?

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Est-ce que Jésus se soucie vraimentDoes Jesus really care
Quand j'ai essayé et échouéWhen I've tried and failed
Quand les tentations sont fortesWhen temptations are strong
Quand je ne trouve aucun répitWhen I can't find no relief

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares

Est-ce que Jésus se soucieDoes Jesus care
Quand j'ai dit au revoirWhen I've said goodbye
À ceux qui me sont les plus chers sur terreTo the dearest on earth, to me
Quand mon cœur triste souffreWhen my sad heart aches
Jusqu'à presque se briserTill it nearly breaks
Est-ce que cela lui importe, me voit-il ?Is it aught to him, does He see?

Oh oui, il se soucieOh, yes, He cares
Je sais qu'il se soucieI know He cares
Son cœur est touché par ma peineHis heart is touched with my grief
Quand les jours sont durs, les longues nuits morosesWhen the days are weary, the long nights dreary
Je sais que mon sauveur se soucieI know my savior cares
Ooh, je sais que mon sauveur se soucieOoh, I know my savior cares
Ooh, je sais que mon sauveur se soucieOoh, I know my savior cares