Spider's Web

La tela de la araña

Spider's Web

Las puertas blancas se abren de par en parWhite gate's opened wide
Y los ángeles cabalgan por corrientes de luzAnd angels ride streams of the light
Y ningún odio atraviesa la puerta,And no hate comes through the gate,
No hay dolor y nunca llueveThere is no pain and it never rains
No hay oscuridad -There's no dark -
La poderosa Luz está en todas partesThe mighty Light is everywhere
Y parece que no hay nadaAnd it seems there's nothing
Que asusteThat scares away

Cuando el cerebro de un hombre está envuelto conWhen the brain of a man is shrouded with
La misteriosa niebla de la DrogaMystery mist of the Drug
El hombre se retuerce, no piensa,Man's getting wrung, he doesn't think,
Solo puede soñar con un lugar agradableHe can only dream of a nice place
Que él llama Paraíso,That he calls Paradise,
En la oscuridad deja la Tierra y vuela hacia la brillante MentiraIn dark he leaves the Earth flies to shining Lie

Nacidos para vivir en pecado mortal intentamosBorn to live in mortal sin we try
Superar la Naturaleza,To overcome the Nature,
Ser mejores de lo que podemos ser en la tierra,To be better than we can be on earth,
La Droga enseña cómo vivirThe Drug teaches how to live

La Droga es dada por alguien con brazos muy largosThe Drug is given by someone with very long arms
Que viste de negroThat wears the black clothes
Con una cruz de plata - ¡Mira!With a silver cross - Look!
¡Seguramente le queda bien al usar de un sacerdote!It certainly goes well with wear of the priest!

Este hombre me recuerda a una arañaThis man reminds me of a spider
Con largas patas y una cruz en su espaldaWith long paws and a cross on his back
La tela de la araña se va ensanchando,The Spider's Web is getting wider,
¡Te tiene atrapado así que no te muevas!He got you so don't you jerk!

La religión es solo una forma de obtener tu alma,The religion is just a way to get your soul,
Es un poder para mantener tu mente en obedienciaIt's a power to keep your mind in obedience
Crees en el mejor mundoYou believe in the best world
Pero es mejor que caigas en la sucia Tierra,But you'd better fall down the dirty Earth,
No hay liberación de tu papelThere is no deliverance of your role

Dios y Diablo, Tierra y Cielo,God and Devil, Earth and Heaven,
Sur y Norte son solo los polosSouth and North are just the poles
Y ninguno de ellos es bueno,And none of them is good,
Ninguno es la raíz de todas las malas accionesNo one is a root of all the evil deeds
¿Estás listo para aceptarAre you ready for accepting
Toda la verdad sobre tu maestro?All the truth about your teacher?
¿Quién está vestido de negroWho is dressed in black
Con una cruz en su cuelloWith a cross on his neck
Con largos y repugnantes brazos?With long disgusting arms?

Este hombre me recuerda a una arañaThis man reminds me of a spider
Con largas patas y una cruz en su espaldaWith long paws and a cross on his back
La tela de la araña se va ensanchando,The Spider's Web is getting wider,
¡Te tiene atrapado así que no te muevas!He got you so don't you jerk!

La religión es solo una forma de obtener tu alma,The religion is just a way to get your soul,
Es un poder para mantener tu mente en obedienciaIt's a power to keep your mind in obedience
Crees en el mejor mundoYou believe in the best world
Pero es mejor que caigas en la sucia Tierra,But you'd better fall down the dirty Earth,
No hay liberación de tu papelThere is no deliverance of your role

El hombre con el corazón rotoBroken hearted man's
La última palabra siempre es 'Amén'The last word is always "Amen"