Cold Metal

Metal Frío

Cold Metal

Acostado en mi espalda en una vía férreaLying on my back on a railway
Mirando al cielo y su luna llenaLooking at the sky and its full moon
En el fondo de mi cabeza siento las ruedas retumbantesIn the back of my head I feel the rumbling wheels
Sacudiendo mis recuerdosShaking my memories
Se está poniendo más oscuro y más oscuro y más oscuroIt's getting darker and darker and darker
Mis manos están congeladas y sale vapor de mi bocaMy hands are frozen and steam comes out of my mouth
Mientras susurro mis últimas palabrasAs I whisper my last words
Parecen desvanecerseSeem to fade away

El tren avanza y se acercaThe train is moving forward and closer
No puedo levantarme y alejarmeCan't stand up and walk away
Una vez tomé una decisión hace tanto tiempoOnce I made my mind up so long ago
Ahora no puedo cambiarNow I can't change
Es simplemente una lástimaIt is just too bad

Me siento tan abandonado, tan olvidadoI feel so left alone, so forgotten
Nadie sabe dónde estoy, nadie me extrañaNobody knows where I am, no one misses me
Agua fría corre de mis ojosCold water runs from my eyes
Y el frío congela mis últimas lágrimasAnd the cold is freezing my last tears
Como si solo estuviera medio en mi cuerpo, no puedo sentirLike I'm only half in my body, I can't feel
Creo que ya estoy medio ido, no puedo pensarI think I'm already half gone, I can't think
Se está poniendo más frío y más frío y más fríoIt's getting colder and colder and colder
No puedo respirarI can't breathe

Metal frío - quemando en mi espaldaCold metal - burning in my back
Frío frío metal - congelandoCold cold metal - freezing
Frío frío metal - mi cabeza estallaráCold cold metal - my head will burst open
Frío frío metal - ha sido demasiadoCold cold metal - it's been too much