This Cell

Esta Celda

This Cell

Como un canario mudo enjaulado,Like a mute canary in cage,
Como un perro ciego encadenado,Like a blind dog chained away,
Intenté escapar,I tried to escape,
Liberarme y salir.Break free and get away.
Como un pez llorando en un recipiente,Like a crying fish in a bowl,
Como la gente que ha venido antes que yo,Like the people that have come before me,
Soñé con el día,I dreamt of the day,
En que seré liberado.I will be set free.

COROCHORUS
Nací desnudo,I was born naked,
Desnudo y libre,Naked and free,
Crecí en cautiverio,Grew up in captivity,
Ahora estoy atrapado en esta celda.Now I'm stuck in this cell.
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame, libérame.Set me free, set me free.

Como un león inmóvil en una celda,Like a lion motionless in a cell,
Como la gente esperando en una fila,Like the people standing in a cue,
Sé que debe haber más,I know there must be more,
Puedo ser, puedo hacer.I can be, I can do.
Si lo encuentras dentro de ti,If you find it with in yourself,
Entonces me iré sin amargura,Then I'll leave with out bitterness,
Te saludaré con una sonrisa,I'll wave and I'll smile,
Pobre pero liberado.Poor but set free.

COROCHORUS
Nací desnudo,I was born naked,
Desnudo y libre,Naked and free,
Crecí en cautiverio,Grew up in captivity,
Ahora estoy atrapado en esta celda.Now I'm stuck in this cell.
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame, libérame.Set me free, set me free.

Déjame vivir a mi manera,Let me live my own way,
Déjame ser lo que puedo ser,Let me be what I can be,
Déjame vagar, no me quejaré,Let me roam I will not moan,
Déjame ir, déjame ir.Let me go, let me go.
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame (Libérame).Set me free (Set me free)

COROCHORUS
Nací desnudo,I was born naked,
Desnudo y libre,Naked and free,
Crecí en cautiverio,Grew up in captivity,
Ahora estoy atrapado en esta celda.Now I'm stuck in this cell.
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame, libérame,Set me free, set me free,
Libérame.Set me free.