Traducción generada automáticamente
Fukamidori no Lorelei
Amber Gris
Fukamidori no Lorelei
Dokoka Fukai, fukai mori no seijaku ni
Tatazumu Shinon no shirabe.
Hikari Saegiru takai kigi wa chinmokushi
Izanau, Hakuchuumu e.
Sore wa yaseta teashi, kakaeta hiza, hosoi yubisaki.
Naderu garasu de hedateta kuroi ame.
Sore wo, watashi wa minai.
Me wo sorashite kyozetsu suru dake
Nakigoe ga yamu no o, machi wabiru bakari
Kimi no "Kaze no Tayori" ni matsuge o nurashita hi.
Kaerenai to shitta.
Tsunagu tenohira o mizukara hanashita yo o,
Sore wa hidoku, hidoku kuyanda.
Are wa tetsu no inanaki, nageku kodomo, hibiku ashioto.
Yurameite kuzure ochiru kageboushi.
Sore o watashi wa minai.
Kuchi o tsugunde iki o korosu dake.
Nakigoe ga yamu no o, machi wabiru bakari.
Dokoka, kurai kurai mori ni idakarete
Uka o kubamu, watashi
Hi to ri.
Lorelei del Bosque Profundo
En algún lugar
En el profundo y silencioso bosque
Se yergue
La melodía de Shinon.
La luz
Es bloqueada por altos árboles en silencio
Invitando
Al sueño blanco.
Son manos delgadas, rodillas sostenidas, dedos delgados.
La lluvia negra separada por el cristal acariciado.
Eso, yo no lo veo.
Aparto la mirada y solo desprecio
El llanto que no cesa, solo llena la ciudad.
El día en que empapé mis pestañas en tu 'Mensaje del Viento'.
Supe que no podía regresar.
Libré mis manos unidas por cuenta propia,
Eso fue terriblemente, terriblemente lamentable.
Es el lamento de un niño sin compasión de hierro, el eco de pasos.
La sombra titilante que se derrumba y cae.
Eso, yo no lo veo.
Solo lleno mi boca de mentiras y ahogo mi aliento.
El llanto que no cesa, solo llena la ciudad.
En algún lugar, abrazada por un oscuro y oscuro bosque.
Me ahogo en
La Lorelei.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amber Gris y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: