Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159

Casino (feat. Gene Noble)

Amber Riley

Letra

Casino (feat. Gene Noble)

Casino (feat. Gene Noble)

Dicen que el amor es un juego de azarThey say love is a gamble
Sí, mi amor es un juego de azarYeah my love is a gamble

Me dejaste cojeando con tus mentirasYou cripped me with your lies
Debería haberlo visto en tus ojosShould have seen it in your eyes
Desearía que pudiera haber un compromisoWish there could be a compromise
Pero te niegas a elegir un bandoBut you refuse to pick a side

Confié en ti, sin sorpresasTrusted you to no surprise
Solo estaba perdiendo el tiempoI was only wasting time
He cobrado. No hay más intentosI’ve cashed out. There’s no more tries
Has alcanzado el límite por última vezYou’ve hit the slot for the last time

No tengo nada más para que abusesI have nothing more for you to abuse
Estoy harta de esto, harta de ser utilizadaSo done with this, sick of being used
Me has jugado una y otra vezYou’ve played me time and time again
Qué tonta, qué estúpida fui, pero no másHow dumb, how stupid I was but no more

Casino, apostaste y perdiste, así es la cosaCasino, you bet and you lost that’s the deal yo
No puedo ser tu juego, sin dados ni tirada (sin dados, sin tirada)I can’t be your game, no dice no roll (no dice, no roll)
Ahora soy yo quien está sufriendo, casinoNow I’m the one that’s suffering, casino
Casino, oh oh ohCasino, oh oh oh

¿Y ahora qué te queda?Now what are you left with?
¿Qué tienes para mostrar?What do you have to show?
Simplemente te volviste adictoYou just got too addicted
Hasta que suspires, pero supongo’til you sigh but I suppose

Me dejaste por ellosYou just gave me up for them
Y ni siquiera lo pensaste dos vecesAnd ya didn’t even think twice
Bueno, cambiaste tus fichasWell you traded your chips in.
Espero que estés feliz con tu vidaHope you’re happy with your life

Ahora, soy yo quien está traumatizadaNow, I’m the one that’s traumatized
Es curioso cómo el riesgo nunca afecta a quien mienteIt’s funny how the risk never effects the one that lies
No es gracioso cómo retuerces la verdad con trucos para hacerme llorarNot funny how you twist the truth with tricks to make me cry
Pero es lamentable cómo prefieres ganar con engaños en lugar de dejarnos volarBut crummy how you’d rather win deceit than let us fly

Este corazón mío está descompuesto por tiThis heart of mine is out of order broken by you
No puedo estar preparada, ¿es este el daño que hacen los jugadores?Can’t be prepared, is this the damage that players do?
Y aquí pensé que era tu reina, que había seguido tu juegoAnd here I thought I was your queen that I had followed suit
Supongo que en tu mazo yo era tu comodín, tu tontaI guess in your deck I was your joker, was your fool

No pidas más oportunidades, tu suerte finalmente se acabó, cariñoDon’t ask for chances, your luck has finally ran out boo
No puedes enamorarme. Prefiero perder que elegirteYou can’t romance this. I’d rather lose than choose you
¿Valió la pena el dolor y toda la mierda por la que nos hiciste pasar?Was it worth the pain and all the shit you put us through?
No más casinoNo more casino
No puedes permitírtelo sin élYou can’t afford without it

Casino, apostaste y perdiste, así es la cosaCasino, you bet and you lost that’s the deal yo
No puedo ser tu juego, sin dados ni tirada (sin dados, sin tirada)I can’t be your game, no dice no roll (no dice, no roll)
Ahora soy yo quien está sufriendo, casinoNow I’m the one that’s suffering, casino
Casino, oh oh ohCasino, oh oh oh

Di en el blanco cuando te conocíI hit the jackpot, when I met you
Pero aposté todas mis fichas para encontrar a alguien nuevoBut I through all my chips in to find someone new
Buscando más, cuando lo tenía todoLooking for more, when I had everything
Ahora todo se fue y no tengo nadaNow it’s all gone and I got nothing

¿Qué se supone que debo hacer?What am I suppose to do
Con el corazón que rompiste en dosWith the heart you broke in two
Y un corazón que está partido en dosAnd a heart that’s broke in two
Nunca podré confiar en ti, oh noI can never trust in you, oh no

Tuve que arriesgarmeI had to push my luck
No pensé que descubrirías mi farolDidn’t think you’d call my bluff
Aprovechaste tu amorTook advantage of your love
Hemos apostado lo suficiente, síWe’ve gambled enough, yeah

Casino, apostaste y perdiste, así es la cosa (así es la cosa)Casino, you bet and you lost that’s the deal you (that’s the deal yo).
No puedo (no puedo, no puedo) ser tu juego, sin dados ni tirada (sin dados, sin tirada)I can’t (I can’t, I can’t) be your game, no dice no roll (no dice, no roll).
Ahora soy yo quien está sufriendo, casinoNow I’m the one that’s suffering casino.
Casino, oh, oh ohCasino, oh, oh oh.

La da da, la da da da, la da da da, la da da daLa da da, la da da da, la da da da, la da da da.
La da da, la da da da, la da da da, la da da daLa da da, la da da da, la da da da, la da da da.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amber Riley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección