Try A Little Tenderness

Prueba un poco de ternura

Try A Little Tenderness

(Esto es para ti) Oh, ella puede estar cansada(This is for you) Ooh she may be weary
Y esas chicas jóvenes también se cansanAnd them young girls they do get weary
Usando ese mismo vestido desaliñado de siempreWearing that same old shaggy dress
Pero cuando se cansanBut when they get weary
(Tienes que) probar un poco de ternura(You gotta) try a little tenderness
(Te lo digo, puede que no lo creas, pero)(Tell you, might not believe it, but)
Sabes que ella está esperandoYou know she's waiting
Solo anticipandoJust anticipating
La cosa que nunca, nunca, poseerá, no, noThe thing that she'll never, never, possess,no,no
Pero mientras [todo el tiempo] está sin ellaBut while [all the time] she's without it
Ve hacia ella y prueba un poquito de ternuraGo to her and try just a little bit of tenderness
(Eso es todo lo que los caballeros tienen que hacer)(Thats all you gentlemen gotta do)
Oh, pero es una cosaOh,but its one thing
Podría ser un poco sentimental, sí, síIt might be a bit sentimental yeah, yeah
Ella tiene - sus penas y preocupacionesShe has - her greaves and care
Pero las palabras suaves son dichas tan gentilmenteBut the soft words (they) are spoken so gentle
SíYeah
Pero, oh, eso hace que sea más fácil de soportar, síBut, oh, that makes it, makes it easier to bear, yeah
No te arrepentirásYou wont regret it
No, noNo no,
Esas chicas jóvenes no lo olvidanThem young girls they dont forget it
(Porque) El amor es su completa, completa felicidad Sí, sí, sí(Cause) Love is their whole, whole happiness Yes, yes, yeah
Y es tan fácilAnd its all so easy
Ven y pruebaCome on and try
Prueba un poco de ternuraTry a little Tenderness
Sí, pruebaYeah Try
Sigue intentandoJust keep on trying
Tienes que amarlaYou've got to love her
AbrazarlaSqueeze her
No la provoques Haz el amor (Llega a ella)Don't tease her Make love (Get to her)
Abrázala fuerteHold her tight
Solo, solo prueba un poco de ternuraJust, just try a little tenderness
Eso es todo lo que tienes que hacerThats all you gotta do
Tienes que abrazarla fuerteYouve gotta hold her tight
Una vez másOne more time
Tienes que amarlaYou`ve got to love her
Abrazarla No la provoqueshold her Don't tease her
Nunca la dejesNever leave her
Haz el amor con ellaMake love to her
Abrázala, hombreHold her, man
Prueba un poco de ternuraTry a little tenderness
(Solo una vez) Dios ten piedad ahora(Just one time) God have mercy now

Todo lo que tienes que hacerAll you`ve gotta do
ÁmalaLove her
Tienes que abrazarlaYou've gotta hold her
No la aprietesDon't squeeze her
Nunca la dejes YNever leave her Y
Tienes que ahora, ahora, ahoraou gotta now,now,now
Cuidado, dile a todosWatch it , tell everybody
PruebaTry
Prueba un poco de ternuraTry a little tenderness
Tienes que hacer el amorYou gotta make love
No la provoquesDon't tease her
Nunca la dejesNever leave her
Frota suavementeRub her down
Alísala, consuélalaSmooth her, soothe her
MuévelaMove her
ÁmalaLove her
FrotaRub her
Tienes que, tienes que, dárseloGotta gotta, zak it to her
Prueba un poco de ternuraTry some tenderness
Oh síOh yeah
TernuraTenderness
Un poco de ternuraLittle tendernes
Tienes, Señor, tienes que abrazarlaGotta, lord you gotta hold her
Abrazarla Nunca la dejesSqueeze her Never leave her