Chamber

Cámara

Chamber

Son las hojas en otoño,It's the leaves in autumn,
Y el pájaro en vuelo,And the bird in flight,
Es el mundo que ves en plena noche,It's the world you're seeing in the dead of the night,
Es el norte en tu brújula,It's north on your compass,
Y el viento en tus velas,And the wind in your sails,
O el movimiento hacia adelante cuando todo fallaOr the forward movement when all else fails

Oh es la cámara vacía de un arma cargada,Oh it's the empty chamber of a loaded gun,
Es la línea de meta de una carrera a medias,It's the finish line of a race half run,
Oh es el aliento para una vela cuya llama no arde,Oh it's the breath to a candle who's flame won't burn,
Y si es todas estas cosas,And if it's all of these things,
¿Por qué no lo querrías,Why wouldn't you want it,
Tanto,That much,
En absoluto.At all.

(Cámara)(Chamber)
Es la nieve en invierno,It's the snow in winter,
Y el rugido del león,And the lion's roar,
O los movimientos que haces cuando tienes hambre de más,Or the moves you're making when you're hungry for more,
Oh es el olor de tu mejor amigo y el tiempo que lleva,Oh it's the smell of your best friend and the time it takes,
Para estar seguro si tu corazón puede romperse.To know for sure if your heart can break.
Oh es la cámara vacía de un arma cargada,Oh it's the empty chamber of a loaded gun,
Es la línea de meta de una carrera a medias,It's the finish line of a race half run,
Oh es el aliento para una vela cuya llama no arde,Oh it's the breath to a candle who's flame won't burn,
Y si es todas estas cosas,And if it's all of these things,
¿Por qué no lo querrías,Why wouldn't you want it,
Tanto,That much,
En absoluto.At all.

(Cámara)(cámara)(Chamber)(chamber)
(Cámara)(cámara)(Chamber)(chamber)
Oh es la cámara vacía de un arma cargada,Oh it's the empty chamber of a loaded gun,
Es la línea de meta de una carrera a medias,It's the finish line of a race half run,
Es el aliento para una vela cuya llama no arde,It's the breath to a candle who's flame won't burn,
Y si es todas estas cosas,And if it's all of these things,
¿Por qué no lo querrías,Why wouldn't you want it,
Tanto,That much,
En absolutoAt all