Heaven

Ciel

Heaven

Parce que tout ce que je vois est en noir et blancCause all I see goes in black and white
Dans l'obscurité de la nuitIn the darkness of the night
On dirait que je poursuis des angesIt always seems that I've been chasin' angels
Depuis ce qui semble être toute ma vieFor what seems the entire of my life

Et tout ça parce que le ciel est en feuAnd all because heaven is on fire
Oh, tu ne sais pas ?Oh don't you know
Et peut-être que j'ai de la fièvreAnd may I, it's got a feaver
Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go

Parce que tout ce que je vois est en technicolor'Cause all I see goes in technicolour
Et c'est toi qui brilles le plus de tousAnd it's you that burns brightest of all
Je détourne le regard et je regarde à nouveau, ton visage estI turn away and look again, your face is
Reflet dans la sueur sur les mursReflected in the sweat on the walls

Car dans mes os, dans l'eauCus in my bones, in the water
Dans ma peau, dans chaque recoinIn my skin, in every corner
Et comme une ombre qui s'en va, je vais te colorerAnd like a shape go, is gonna colour you in

C'est dans mes os, dans l'eauIt's in my bones, in the water
Dans ma peau, dans chaque recoinIn my skin, in every corner
Et comme une ombre qui s'en va, je vais te colorerAnd like a shape go, I'm gonna colour you in

Alors tout ce que je vois est noir et blancSo all I see is black and white
Dans l'obscurité de la nuitIn the darkness of the night
Oh et j'ai poursuivi des anges toute ma vieOh and I've been chasin' angels all my life

Et maintenant que le ciel est en feuAnd now that heaven is on fire
Et que le monde est en technicolorAnd the world's technicolour
Oh, je vais poursuivre des anges toute ma vieOh I'll be chasin' angels all my life