The Start

El Comienzo

The Start

¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?
De la oscuridad, nacido de la nadaOut of the dark, born out of nothing
Oh, qué emoción, no lo vi venirOh, what a rush, I didn't see it coming
¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?

Pistolas a sueldo en lo profundo de la ciudadGuns for hire deep in the city
Manteniéndonos despiertos con una sinfonía de sirenasKept awake by a siren symphony
Estamos adictos pero desencantadosWe're addicted but disenchanted
¿Es esto vivir? Qué lástimaIs this living? What a pity

Pero tarde en la noche es cuando las calles cobran vidaBut late at night is when the streets come alive
Cuando nuestro trabajo está hecho y apenas sobrevivimosWhen our work is done and we've just survived
Cuando el último aliento abandona nuestros pulmonesWhen the last breath of air leaves our lungs
Oh cariño, apenas ha comenzado porqueOh babe, it's just begun because

¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?
De la oscuridad, nacido de la nadaOut of the dark, born out of nothing
Oh, qué emoción, no lo vi venirOh, what a rush, I didn't see it coming
¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?

El inicio de algoThe start of something

Como se anuncia en los cartelesAs advertised on the billboards
En la intersección en salas de conciertosAt the junction in concert halls
Estamos afectados, pero incandescentesWe're afflicted, but incandescent
Con el momento, con el presenteWith the moment, with the present

Pero tarde en la noche es cuando la máquina cobra vidaBut late at night is when the machine comes to life
Los motores ronronean, las luces brillan intensamenteThe engines purring, the lights burn bright
Oh, sí, cuando el sol se poneoh, yeah, when the Sun goes down
Es cuando sonará la alarma porqueThat's when the alarm will sound because

¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?
De la oscuridad, nacido de la nadaOut of the dark, born out of nothing
Oh, qué emoción, no lo vi venirOh, what a rush, I didn't see it coming
¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?

El inicio de algoThe start of something

Estoy sin suerte, estoy fuera de lugar, estoy aburrido de perder el tiempoI'm out of luck, I'm out of line, I'm bored of wasting time
Estoy desconectado y no creo que sea únicoI'm out of touch and I don't believe that I'm one of a kind
Estoy hirviendo, ardiendo en llamasI'm boiling over, catching fire
Y de la nada, el inicio de algoAnd out of nothing, the start of something

Estoy sin suerte, estoy fuera de lugar, estoy aburrido de perder el tiempoI'm out of luck, I'm out of line, I'm bored of wasting time
Estoy desconectado y no creo que sea únicoI'm out of touch and I don't believe that I'm one of a kind
Estoy hirviendo, ardiendo en llamasI'm boiling over, catching fire
Y de la nada, el inicio de algoAnd out of nothing, the start of something

¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?
De la oscuridad, nacido de la nadaOut of the dark, born out of nothing
Oh, qué emoción, no lo vi venirOh, what a rush, I didn't see it coming
¿Es este el comienzo, el inicio de algo?Is this the start, the start of something?

El inicio de algoThe start of something
El inicio de algoThe start of something
El inicio de algoThe start of something