Traducción generada automáticamente
Virvatulen Laulu
Amberian Dawn
Virvatulen Laulu
Kun taakse jää päivä, hilijaa raskaatsi hengähdän.
Kaipuuni saa, leudot tuulet nuo
Kutsun vievät sun luo.
Illan tullen palajan, onneni mun täällä luonasi sun.
Sieluni pois halajaa, kanssasi lähteä voisin.
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht' saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllä hiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinä vierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
‒ päivä saa.
Tyhjyyden taa ilman sua valossa vaellan.
Muistosi saa minut kaipaamaan
Yöhön varjojen taa.
Yö on aikaa armahin
‒ aamu luo kasteen hopeisen.
Soiden yllä leijailen, tartu nyt kätteni loistoon!
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht' saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllä hiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinä vierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
‒ päivä saa.
Canción de la Llama del Fuego Fatuo
Cuando el día queda atrás, respiro pesadamente en silencio.
Mi anhelo, los suaves vientos
me llaman para ir hacia ti.
Al caer la noche regreso, mi felicidad está aquí contigo.
Mi alma anhela partir, contigo podría ir.
¡Ven, ven, ven a mí! Amado mío,
pronto llegará el amanecer. ¡Ven, ven, ven a mí!
La llama de los fuegos fatuos arde en el silencio,
quédate a mi lado
hasta que llegue el amanecer.
Más allá del vacío, sin ti camino en la luz.
Tu recuerdo me hace anhelar
más allá de las sombras de la noche.
La noche es el momento más querido,
la mañana crea el rocío plateado.
Flotando sobre los pantanos, ¡ahora toma mi mano y brilla!
¡Ven, ven, ven a mí! Amado mío,
pronto llegará el amanecer. ¡Ven, ven, ven a mí!
La llama de los fuegos fatuos arde en el silencio,
quédate a mi lado
hasta que llegue el amanecer.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amberian Dawn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: