One Perfect Soul

Un Alma Perfecta

One Perfect Soul

Con su gran mano celestialWith his great celestial hand
Pinta el mundo a su propia imagenHe paints the world in his own image
Las montañas, bosques y maresThe mountains, forest and sea
Son los signos de vidaAre the signs of life
Que él esparce por la tierraThat he spreads across the earth
Y dejó la creación en nuestras manosAnd he left creation in our hands
Los guardianes de la tierraThe keepers of the earth
Permanecieron observando el caosStood and watched the chaos
Que trajimos al mundoThat we brought to the world
Su mundoHis world

Y él dijo -And he said -
Ha llegado el momento de terminar este mundoNow the time has come to end this world
Y las criaturas que se arrastran sobre su tierraAnd the creatures crawling on its earth
Porque mis manos solo han creado corrupción y maldadFor my hands have only made corrupt and evil
Pero no puedo destruir el mundo que amoBut I can't destroy the world I love
La tierra abajo y los cielos más puros arribaEarth below and purest skies above
Sin darles a todos ustedes una oportunidadWithout giving all of you one chance
De salvarseTo save yourselves
Han caído tan lejos ahoraYou've fallen so far now
Pero quizás aún no estén más allá de toda esperanzaBut you may not yet be past all hope
Y para demostrar que son dignos, mi tarea es estaAnd to prove yourselves my task is this
Encuentrenme un alma perfecta (Un alma)Find me one perfect soul (One soul)
Y el mundo será salvadoAnd the world will be saved

Durante tantos miles de años nos hemos peleado entre nosotrosFor so many thousand years we've fought ourselves
Todas las pequeñas diferencias y rencores que hemos guardadoAll the petty differences and grudges we have held
El caos ha estado con nosotros a lo largo de nuestro tiempoChaos has been with us all throughout our time
Aquellos que no saben que existimos podrían luchar y terminar con nuestras vidasThose who don't know we exist could fight and end our lives

¿Podría existir un alma perfectaCould there be a perfect soul
Dentro de este mundo roto?Within this broken world
Entre el caos, ¿habría alguienAmong the chaos, would there be
Para salvar esta tierra y todas sus almas?Someone to save this land and all its souls

Y a través de las tierras dispersas continúa esta búsquedaAnd across the scattered lands this search goes on
Es tan difícil ahora recordar todo lo que hemos hechoIt's so hard now to remember all that we have done
¿Hay solo un alma viva sin defectos?Is there just one soul alive without a flaw
¿Hay uno entre los nuestros que valga la pena salvar el mundo por él?Is there one among our kind worth saving the world for

¿Podría existir un alma perfectaCould there be a perfect soul
Dentro de este mundo roto?Within this broken world
Entre el caos, ¿estarían ellosAmong the chaos, would they be
El Mesías para todos nosotros?Messiah for us all

Sálvanos de la nocheSave us from the night
Guíanos hacia la luzGuide us to the light

Desde el sonido y la furia del mundoFrom the sound and fury of the world
Surge un tiempo, un propósito que nos une a todosComes a time, a purpose that unites us all
¿Hemos llegado tan lejos, olvidado lo que somos?Have we ever come so far, forgotten what we are
No somos solo otro cuento de la tierraWe're not just another tale of earth
Guarda sus palabras por siempre en tu corazónHold his words forever in your heart
Y el mundo es bueno mientras estés vivoAnd the world is good as long as you're alive
Si aprendemos de los que vinieron antes, podemos ser mucho másIf we learn from those before, we can be so much more
Encuéntrame un alma perfecta (Un alma)Find me one perfect soul (One soul)
Y el mundo será salvadoAnd the world will be saved

Y unidos mientras buscamosAnd united as we're searching
Olvidamos el odio que sentíamosWe forget the hate that we felt
No esperes solo a tu propio salvadorDon't just wait for your own saviour
Podemos cambiar este mundo nosotros mismosWe can change this world ourselves
Y ser un alma perfectaAnd be one perfect soul

Desde el sonido y la furia del mundoFrom the sound and fury of the world
Surge un tiempo, un propósito que nos une a todosComes a time, a purpose that unites us all
¿Hemos llegado tan lejos, olvidado lo que somos?Have we ever come so far, forgotten what we are
No somos solo otro cuento de la tierraWe're not just another tale of earth
Guarda sus palabras por siempre en tu corazónHold his words forever in your heart
Y el mundo es bueno mientras estés vivoAnd the world is good as long as you're alive
Si aprendemos de los que vinieron antes, podemos ser mucho másIf we learn from those before, we can be so much more
Somos un alma perfecta (Un alma)We are one perfect soul (One soul)

Una vozOne voice
Un cuerpoOne body
Una menteOne mind
Un espírituOne spirit
Un corazónOne heart
Una vidaOne life
Un alma perfectaOne perfect soul