Alzar El Vuelo

Prendre son envol

Alzar El Vuelo

Allez, ne te laisse pas distraire ni t'arrête pasVamos no te entretengas ni te detengas
Juste pour te plaindre à cause de tes peinesSolo para quejarte a causa de tus penas
Apprends à déployer tes ailes même si ça fait malAprende a abrir las alas aunque te duelan
Et éloigne-toi du sol, car la vie est un envolY alejate del suelo que la vida es un vuelo

Ne regarde pas en bas, regarde toujours le cielNo mires hacia abajo, mira siempre al firmamento
Et ainsi tu verras l'étoile de tes rêvesY asi veras la estrella de tus suenos
Vole, vole bien haut avec l'agilité du ventVuela vuela bien alto con la agilidad del viento
Offre-toi la couleur bleue du cielRegalate el color azul del cielo

Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Recommencer à zéroComenzar de nuevo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Et que ça aille et que ça vienneY que vaya y que venga
Et que la vie ne s'arrête pasY que no se detenga la vida

Si tu as trouvé l'échec dans ton parcoursSi encontraste fracaso en tu travesia
Apprends et prends des notes, tout n'est pas joieAprende y toma notas, no todo es alegria
Cesse de voir les erreurs comme des calamitésDeja de ver los fallos como calamidades
Car ce ne sont pas des malheurs, ce sont des opportunitésPorque no son desgracias, son oportunidades

Ne regarde pas en bas, regarde toujours le cielNo mires hacia abajo, mira siempre al firmamento
Et ainsi tu verras l'étoile de tes rêvesY asi veras la estrella de tus suenos
Vole, vole bien haut avec l'agilité du ventVuela vuela bien alto con la agilidad del viento
Offre-toi la couleur bleue du cielRegalate el color azul del cielo

Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Recommencer à zéroComenzar de nuevo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo

Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo
Recommencer à zéroComenzar de nuevo
Il faut prendre son envolHay que alzar el vuelo

Que ça aille et que ça vienne et que la vie ne s'arrête pasQue vaya y que venga y que no se detenga la vida
Que ça aille et que ça vienne et que la vie ne s'arrête pasQue vaya y que venga y que no se detenga la vida
Que ça aille et que ça vienne et que ça ne s'arrête pasQue vaya y que venga y que no se detenga
Que ça aille et que ça vienne et que ça ne s'arrête pasQue vaya y que venga y que no se detenga
La vieLa vida