Simplemente

Gewoonweg

Simplemente

Ik heb zo vaak geprobeerd om van je weg te gaanHe intentado tantas veces alejarme de ti
Omdat ik diep van binnen voel dat ik je niet verdienPor que siento muy dentro que no te merezco
Ik heb geprobeerd te stoppen met zingen voor jouHe querido dejar de cantar para ti
Omdat ik denk dat ik je te weinig biedPor que pienso que es poco lo que te ofrezco

Maar jij achtervolgt me, HeerPero tú me persigues señor
En ik vind je overal waar ik gaY te encuentro donde quiera que voy
Als ik me verwijder, kom je dichterbij, vernieuw je je liefde voor mijSi me alejo tú te acercas a mi, me renuevas tu amor

Gewoonweg heb je een verlangen naar mijSimplemente te antojaste de mi
Gewoonweg ben ik van jou, HeerSimplemente yo soy tuyo señor
Gewoonweg hou je van me zoals ik benSimplemente tú me amas así tal como soy

Gewoonweg kan ik niet ontsnappen aan jouw immense manier van liefhebbenSimplemente no me puedo escapar de tu inmensa manera de amar
Gewoonweg kan ik me nergens verstoppenSimplemente no me puedo esconder en ningún lugar
Want zelfs al weet je hoe zwak ik ben, herhaal je tegen mijn hartQue aun sabiendo tu lo débil que soy le repites a mi corazón
Dat het jouw genade is die me een aanbidder maaktQue es tu gracia la que me hace ser tu adorador

Ik heb duizend redenen verzonnen om van je weg te rennenHe inventado mil razones para huir de ti
En ik heb achter mijn eigen dromen aangerendY he corrido detrás de mi propios sueños
Maar ik kan je aanwezigheid hier in mij niet negerenMás no puedo callar tu presencia aquí en mi
Ik ben een deel van jou en jij bent mijn eigenaarYo soy parte de ti y tú eres mi dueño

En ook al wil ik me van je scheidenY aunque quiera separarme de ti
Jouw aanwezigheid achtervolgt me, HeerTu presencia me persigue señor
En huilend moet ik terugkeren, jouw liefde accepterendY llorando tengo que regresar aceptando tu amor

Gewoonweg heb je een verlangen naar mijSimplemente te antojaste de mi
Gewoonweg ben ik van jou, HeerSimplemente yo soy tuyo señor
Gewoonweg hou je van me zoals ik benSimplemente tú me amas así tal como soy

Gewoonweg kan ik niet ontsnappen aan jouw immense manier van liefhebbenSimplemente no me puedo escapar de tu inmensa manera de amar
Gewoonweg kan ik me nergens verstoppenSimplemente no me puedo esconder en ningún lugar
Want zelfs al weet je hoe zwak ik ben, herhaal je tegen mijn hartQue aun sabiendo tu lo débil que soy le repites a mi corazón
Dat het jouw genade is die me een aanbidder maaktQue es tu gracia la que hace ser tu adorador