Sonho (yura yura)

Traum (yura yura)

Sonho (yura yura)

Der klare Himmel reflektierteO céu claro refletiu
Das Juwel, das unerwartet in die Augen flogA jóia que voou nos olhos inesperadamente
Das Herz, das noch staubig schlief, wird unruhigO coração que dormia ainda empoeirado vai se perturbando
Die Antenne der Leidenschaft, die ich im Rauch suchteA antena da paixão que busquei dentro da fumaça
Sehnend, über den bewölkten Himmel hinaus, brachte ich das LichtDesejando muito, ultrapassando o céu nublado, introduzi a luz
Ich schwimme wippend, der blaue Stern, den niemand kennen wirdVou nadando balançante, a estrela azul que ninguém conhecerá

Wie der Vogel, der edel fliegtComo o pássaro que, nobremente, voa
Ein Wunder, das sogar mit der Freiheit spieltUm milagre a ponto de brincar até com a liberdade
Ich spürte das Pochen in deinem Blick, der fröhlich springtConheci a palpitação no seu olhar que ri saltitante
Die Begegnung mit dir, für mich, der ich gewöhnlich bin, ist die größte ZukunftO encontro com você, para min, que sou ordinário, é o maior futuro
Liegend in der warmen Station, die verwahrlost warDeitando na estação morna que estava deteriorada
Mit einem Leben voller übertriebener Abwehr, wird sich nichts ändernCom a vida cheia de defesas cabuladas, nada mudará
Ich gehe wippend, der blaue Stern, den niemand kennen wirdVou andando balançante, a estrela azul que ninguém conhecerá

Dieses Gefühl, zu dir mit SehnsuchtEste sentimento, para junto de ti com saudade
Das Wunder, um transparent neu zu geborenO milagre para eu renascer transparente
Die Antenne der Leidenschaft, die ich im Rauch suchteA antena da paixão que busquei dentro da fumaça
Sehnend, über den bewölkten Himmel hinaus, brachte ich das LichtDesejando muito, ultrapassando o céu nublado, introduzi a luz
Dennoch, gewissMesmo assim, certamente
Kann ich die Unruhe und die Traurigkeit nicht löschen, aber...Não poderei apagar a inquietação nem a tristeza mas...

Selbst im Delirium, schwimme ich wippend, der blaue SternMesmo delirando, vou nadando balançante, a estrela azul
Wie der Vogel, der edel fliegtComo o pássaro que, nobremente, voa
Ein Wunder, das sogar mit der Freiheit spieltUm milagre a ponto de brincar até com a liberdade