De 0 a 100 (part. ZPU, El Chojin y Locus)

Von 0 auf 100 (feat. ZPU, El Chojin und Locus)

De 0 a 100 (part. ZPU, El Chojin y Locus)

Ich lebe von null auf hundertVivo de cero a cien
Weit weg von: Wir werden sehen, ob das, was wir haben, gut läuftLejos del: Ya iremos viendo si esto que tenemos va a salirnos bien
Wenn ich dich liebe, gebe ich allesSi te amo voy con todo
Wenn ich dich hasse, kannst du gehenSi te odio que te den
Wechsel von Rock Metal zu Zen-MusikPaso de Rock Metal a música Zen
Wenn ich rede, dann mit LeidenschaftSi hablo lo hago con pasión
Wenn ich küsse, auchSi beso también
Wenn ich vögel, verwandle ich mich und mache dich zu meinem GeiselSi follo me transformo y te hago mi rehén
Wenn ich falle, stehe ich stärker aufSi me caigo me levanto más fuerte
Ich habe Angst vor dem Tod, aber gleichzeitig habe ich GlaubenTengo miedo a la muerte, pero a la vez tengo fe
Wenn du gehst, sauf ich mir einen anSi te vas me emborracho
Wenn du bleibst, weißt du, wer ich binSi te quedas ya sabes quién soy
Ich habe kein Büro, ich schreibe unter der SonneNo tengo despacho, escribo bajo el Sol
Ich rege mich über jeden Scheiß auf, dann lächle ichMe cabreo por cualquier mierda, luego sonrío
Die Hure mit mir und die Ernsthafte zum FlussLa puta conmigo y la seria al río
Ungeduldig seit ich ein Kind war, sagen sieImpaciente desde crío dicen
Ich glaube, dass ich mutig und entschlossen bin in allem, was ich tatYo creo que valiente y decidido en todo lo que hice
Ich werde weinen, weil du gegangen bist und mich wie einen Hund zurückgelassen hastVoy a llorar porque te fuiste y me dejaste como a un perro
Dann, wenn ich trinke, vielleicht beschimpfe ich deine TotenLuego si bebo tal vez me cago en tus muertos
Ich habe keinen Mittelweg, ich lebe damitNo tengo punto medio, vivo con ello
Entweder bist du mit mir oder du bist mein Feind und ich gehe dir an die KehleEstás conmigo o eres mi enemigo y voy al cuello
Ich mag den Geschmack des AbgrundsMe gusta el sabor del fondo
Wenn ich untergehe, dann nicht ein bisschen, ich gehe ganz hinunterSi me hundo, no me hundo un poco, lo hago hasta lo hondo
Denn das Beste am Brunnen ist die StillePorque lo mejor del pozo es el silencio
Das Beste am Brunnen ist, dass du nicht ohne einen Preis herauskommstLo mejor del pozo es que no sales sin pagar un precio
Du kannst weicher herauskommen oder aus dem Rahmen fallenPuedes salir más blando o salirte del molde
Und da ist der Moment, in dem du vom Kind zum Mann wirstY ahí es cuando pasarás de niño a hombre
Mein Herz macht tucún, tucún, tucúnMi corazón hace tucún, tucún, tucún
Wie High Heels, tacón, tacónComo zapatos de tacón, tacón, tacón
Wenn ich dich im Salon sehe, salón, salónCuando te veo por el salón, salón, salón
Und du machst ein Gesicht wie eine Hure, putón, putónY pones cara de putón, putón, putón
Ich lebe die Kälte von Pluto, die Wärme der SonneYo vivo el frío de Plutón, el calor del Sol
Die Katerstimmung, die Nacht der HöhenflügeLa resaca de bajón, la noche el subidón
Wechsel von Bauer zu Boss, ich bin ein BastardPaso de peón a patrón, soy un cabrón
Was ich am größten habe, ist mein Herz, BruderLo que tengo más grande es el corazón, bro

Ich gehe vom Sommer zum Winter in null KommaVoy del verano al invierno en el cero coma
Hier stolpert die Gewissheit und erzeugt ZweifelAquí la certeza tropieza y genera dudas
Wenn ich innen mehr trage, als ich zeigeSi dentro cargo más de lo que asoma
Wird die Schönheit meiner zwölf Monde großEs que se me hace grande la belleza de mis doce lunas
Manchmal kann ich das Leben nicht schlucken und manchmal verschlinge ich esQue a veces no trago la vida y otras me la como
Es ist nicht, was passiert, sondern wie ich es nehmeNo es lo que pasa, es cómo me lo tomo
Mehr das abgedroschene Gesicht als das, das vom Chrom glänztMás la cara gastada que la que brilla del cromo
Die Kugel, die von Silber zu Blei gehtLa bala que va de la plata al plomo
Mit der Geschwindigkeit des Blitzes und spät wie der DonnerA la velocidad del rayo y tarde como trueno
Ich schweige nicht über das, was wir füreinander empfindenYa no me callo lo que nos queremos
Ich bleibe auch nicht still, damit sie dich nicht vögelnTampoco me quedo en silencio para aunque te follen
Und das Ticket für meine Show ist nicht, was es wert ist, sondern die, die mir zuhörenY el ticket de mi show no es lo que vale, es los que me oyen
Hören, hören, die Sirene ertöntOyen, oyen, suena la sirena
Die Hand ausgestreckt, falls es mich verbrenntLa mano estirada por si me quema
Denn ich war alles, nur kein verdammter FeiglingQue yo he sido de todo menos un puto cobarde
Und wenn es brennt, lebe, wenn du leiden wirst, dann viel SpaßY si arde, vive, si sufrirás en hora buena
Willkommen im Club der, die du sein würdestBienvenido al club de los que serías
Das mit dem Gehen in der MitteAquello de caminar por el medio
Es gibt YouTube-Videos, die es mir erklären würdenHay vídeos de YouTube me lo explicarían
Aber ich nehme fast niemanden ernstPero no me tomo a casi nadie en serio
Dann mache ich mir über jeden Mist Sorgen, ich würde so tun, als wäre Sympathie das HeilmittelLuego me preocupa cada tontería, haría como que la simpatía fue el remedio
Aber das wäre es nicht und am wenigsten erwarteten Tag würde ich alles geben und den Friedhof ansteuernPero no lo sería y el día menos pensado daría todo y picaría el cementerio
Nein, gib mir keinen Preis, gib mir FleischNo, no me des un premio, dame carne
Ich liebe dich mein ganzes Leben oder bis ich verbluteTe amo toda la vida o hasta que me desangre
Bring einen anderen Schlingel mit, denn es gibt HungerTráete otro picardías que hay hambre
Ich bin ein Riese wie AndreYo soy un gigante como Andre
Ich fühle von klein, was ich groß mitbringeSiento de pequeño lo que traigo de grande
Ich will ordentlich sein, aber ich liebe das ChaosMe quiero ordenado pero me amo desastre
Zwei Lancaster-Kanonen, der Blockbuster-FilmDos cañones Lancaster, la peli Blockbuster
Ich bin so ein Lehrling wie ein MeisterSoy tan aprendiz como máster
Vom Schüchternen zum GangsterDe tímido a gánster
Von der Hölle zum EdenDel infierno al Edén
Eine weiße Taube mit einem Schuss in der StirnUna paloma blanca con un tiro en la cien
Eine Nakamura-Drehung mit Kartoffeln aus JaénUn giro Nakamura con papas de Jaén
Die Pfanne am Griff, fatal oder feténLa sartén por el mango, fatal o fetén
Wenn ich von null auf hundert gehe, soll dieser Zug anhaltenSi voy de cero a cien que se pare ese tren
Wenn er meine Haut berührt, ist es Stahl und SatinSi toca mi piel es acero y satén
Wenn sie sehen, was drin ist und nicht weglaufenSi ven lo que hay dentro y no salen corriendo
Wird es der Moment sein, mich gut zu lieben, AmenSerá que es el momento de quererme bien, amén

Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Es ist mein Fluch und mein TrostEs mi maldición y mi consuelo
Ich werde nicht aufgeben, ich kann mich brechenNo me rendiré, me sé romper
Ich weiß, dass ich mich immer wieder repariereSé que siempre me arreglo de nuevo
Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Dort lebe ich, an den ExtremenAllí es donde vivo, en los extremos
Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Und ich bereue nichts, ich feiere esY no me arrepiento, lo celebro

Ey, wenn ihre Musik harmlos ist, sag mir, was sie mir bringtEy, si su música es inocua dime qué me aporta
Wenn sie überall spielt, was interessiert es michSi suena en todas partes a mí qué me importa
Einfache Texte für dumme TussisLetras facilillas para pijas tontas
Ein einfacher Rhythmus für kurze KöpfeUn ritmo sencillo para mentes cortas
Ohne Botschaft und noch weniger GedankenCon nada de mensaje y menos pensamiento
Sie verlangen, als hätten sie wirklich TalentCobran como si tuvieran de verdad talento
Bruder, Kunst bedeutet PositionierungHermano el arte implica posicionamiento
Sonst bleibt es nur UnterhaltungSino se queda solo en entretenimiento
Deshalb gehe ich von null auf hundertPor eso voy de cero a cien
Wenn ich jedes Mal, wenn ich das Mikrofon nehme, schreie, dass sie es bekommen sollenSi cada vez que pillo el micro grito que les den
Ich werde nichts im Tintenfass lassen, werNo voy a dejarme nada en el tintero, quien
Kann einer Idee Fesseln anlegen, kommPuede ponerle los grilletes a una idea, ven
Ich gehe immer auf diese Bühne, um zu töten oder zu sterbenYo siempre subo a ese escenario pa' matar o morir
Um all den Mist loszulassen, den sie nicht hören wollenPara soltar toda esa mierda que no quieren oír
Mein Plan B ist mein Plan A, aber mit mehr Flügeln, mehr Lust, mehr Kugeln, umgeben von meinen FreundenMi plan B es mi plan A, pero con más alas, más ganas, más balas, rodeado de mis panas
Und ich mache es aus BerufungY lo hago por vocación
Denn es ist ermüdend, von ihrer Validierung abhängig zu seinPorque resulta extenuante depender de su validación
Locus, du bist ein BastardLocus eres un cabrón
Weil du den Moment lebst und einen Applaus einsammelstPorque vives el instante y recoges una ovación
Nein, ich denke an alles, was ich gesehen habeNo, pienso con todo lo que he visto
Ich sollte mehr Blabla haben als RistoYa debería tener más balababa que Risto
Aber ich bin nur ein verbrannter Hippie wie Jesus ChristusPero solo soy un hippie quemao' como Jesucristo
Der Unterschied ist, dass ich wirklich existiereLa diferencia es que yo sí existo
Meine Seele ist eine, die niemand mehr retten kannMi alma es una que ya nadie puede salvar
Ein Meister ist nur der, der sich nicht zähmen lässtMaestro solo es aquel que no se deja amaestrar
Ich klammere mich fest an das, was ich an Authentizität habe, dennYo me aferro con fuerza a lo que me queda de autenticidad pues
Es interessiert mich das Ziel, nicht die Geschwindigkeit, es istMe importa el destino no la velocidad, es
Weniger als null, immer ist der Mist, was nach einem Aber kommtMenos que cero, siempre es mierda lo que viene después de un pero
Ey, die halben Sachen sind für die halben TintenfässerEy, las medias tintas pa' los medios tinteros
Ich bin ein Kunde, um den ganzen Winter zu stoppenYo cliente como para frenar el invierno entero
Ich mache Rap, denn für mich ist es wie FeuerHago rap porque pa' mi es como el fuego
Weil ich manchmal das System versenken und eine neue Welt sehen willPorque a veces quiero hundir el sistema y ver un mundo nuevo
Manchmal mache ich es nur aus Liebe zum SpielOtras lo hago solo por amor al juego
Manchmal, um meinem Ego ein wenig Glanz zu verleihenOtras por sacarle un poquito de brillo al ego
Der Schwager, der rauskommt und die Tür schließtEl cuñao' que salga y cierre la puerta
Der Ameisenhaufen zerdrückt von der RevolteEl hormiguero aplastado por la revuelta
Ich fange sie schnell, ich töte sie langsamLos cazo pronto, los mato lento
Wie klein ist die Welt und ich wachse so sehrQué pequeño es el mundo y yo creciendo tanto

Null, das ist der Moment, in dem ich mich nicht magCero, ese es el momento en el que no me quiero
Wie guter Kaffee, intensivComo el café bueno, intenso
Sie sagen, dass der Mittelweg besser ist, ich weiß nichtDicen que es mejor el punto medio, no sé
Ich habe ihn nie berührt, ich kann es nicht wissenNunca lo he tocado, no puedo saberlo
Alles, was ich fühle, ist Feuer oder EisTodo lo que siento es fuego o hielo
Ich habe kein Heilmittel und ich gestehe euchNo tengo remedio y yo os confieso
Ich will es nicht haben, wenn null der Preis ist, um hundert zu berühren, dann akzeptiere ich esNo quiero tenerlo, si cero es el precio por tocar el cien luego lo acepto
Denn ich will kein Stück, ich will es ganzQue yo no quiero un cacho, yo lo quiero entero
Ich kann mich mit weniger nicht zufrieden gebenNo puedo conformarme con menos
Gib mir eine Erfahrung und ich verschlinge sie bis auf die KnochenDame una experiencia y me la como a bocao's hasta el hueso
Ohne Besteck, mit den FingernSin usar cubiertos, con los dedos
Es ist die Euphorie und die Depression, der Himmel und die HölleEs la euforia y la depresión, el cielo y el infierno
Der Schmerz als Stufe, die ich betrete, wenn ich aufsteigeEl dolor como escalón que piso cuando asciendo
Es ist dieses immense GewichtEs ese peso inmenso
Ich will einen ewigen VersQuiero un verso eterno
Und es ist die Enttäuschung, wenn ich sehe, dass ich nicht ankommeY es la decepción cuando veo que no llego
Und es gibt Leute, die mich sehen und sagen, vernünftigY hay quien me ve y dice sensato
Ich weiß nicht, ob es Vernunft gibt, obsessiv zu sein mit Höhen und TiefenYo no sé si hay sensatez en ser obseso al altibajo
Aber der Fall und hör mir zuPero el caso y hazme caso
Mein Misserfolg liegt nicht darin, es nicht zu erreichen, sondern es zu habenMi fracaso no está en no lograrlo, está en tenerlo
Ewiger Krieg zwischen Brust und GehirnGuerra eterna entre pecho y cerebro
Ich rate dir, nicht zu bellen, HundTe aconsejo que no ladres perro
Langweilig vom Lärm in der ArenaAburrido del ruido en el ruedo
Ich erledige den Torero oder sterbeMe cargo al torero o muero

Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Es ist mein Fluch und mein TrostEs mi maldición y mi consuelo
Ich werde nicht aufgeben, ich kann mich brechenNo me rendiré, me sé romper
Ich weiß, dass ich mich immer wieder repariereSé que siempre me arreglo de nuevo
Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Dort lebe ich, an den ExtremenAllí es donde vivo, en los extremos
Ich gehe von null auf hundert, von null auf hundertVoy de cero a cien, de cero a cien
Und ich bereue nichts, ich feiere esY no me arrepiento, lo celebro