Mama

Mom

Mama

I write to you again in case you don't hear the phoneTe vuelvo a escribir por si no escuchas el teléfono
I write to you again because without you I am nothingTe vuelvo a escribir por que sin ti yo no
Everything I said a few years ago I would repeatTodo lo que dije hace unos años le repetiría
If you're not my guide, I would die every day in front of the microphoneSi no eres mi guía moriría cada día ante el micrófono
What am I without you, mom? What do I know if othersQue soy yo sin ti mama? Que sé yo si los demás
Seem to matter to me half as much as youParecen importarme la mitad que tú
It's because of your light that I'm still alive in this iglooEs por tu luz que sigo vivo en este iglu
I'm clear, if you turn your back on me in the crowdLo tengo claro, si tú me das la espalda entre la multitud
I break, I sink, and I don't know where to goMe rompo, me hundo, y no sé a donde ir
I have your eyes, your teeth moving when you smile, I have your heartTengo tus ojos, tus dientes movidos al sonreír, tengo tu corazón
I know it's yours because I also can't lie, cursed giftSé que es el tuyo porque yo tampoco se mentir, maldito don y
If your skin is my refuge, I embrace itSi mi refugio es tu piel me abrazo a ella
The best roadside motel right under the starsEl mejor motel de carretera justo bajo las estrellas
I follow your footsteps, your advice, they're my bibleSigo tus huellas, tus consejos, son mi biblia
What are we without mom, building a familyQue de nosotros sin mama haciendo familia
And I haven't seen anything like it, nothing that even comes closeY es que no eh visto nada igual, nada que le parezca a un poco
Beautiful love, my lotus flower, my amulet in my weak momentsBonito amor, mi flor de loto, mi amuleto en en mis momentos flojos
My heart, my passion, my reason if I fall into the wellMi corazón, mi pasión, mi razón si caigo al pozo
When everyone is gone, you'll be thereCuando todos se hayan ido tu estarás ahí
Always so close in case the train derailsSiempre tan cerca por si el tren se sale del rail
I'm not as much as they say nor am I always sadYo no soy tanto como dicen ni estoy triste siempre
Mom gave me powers from the wombMama me dio poderes desde el vientre

If I get lost and you're not there, tell me where I can find peaceSi me pierdo y tu no estas dime donde puedo encontrar la paz
Come with me once more, when I don't know how to walk, teach me that your love is strongVen conmigo una vez mas, cuando no sepa caminar a enseñarme que tu amor es fuerte

If I hide, you find me even if I run awaySi me escondo tu me encuentras aunque huya
Or maybe it's that I want you to find me and talk to meO también es que yo quiero que me encuentres y me hables
Because I've never heard a voice like yoursPorque nunca oí una voz como la tuya
Because your voice would silence even the cries in falullaPorque tu voz silenciaría hasta los llantos en falulla
Because it's your fault that I'm here, that I smilePorque suya es la culpa de que este aquí, de que sonría
Beautiful hostel to spend my daysBonito hostal donde pasar mis días
I have absolute faith in you and your wordsTengo una fé absoluta en ti y en tus palabras
Your voice is the loudest even if everyone speaksTu voz es la que suena mas alta que si todos hablan
Because everyone always talks, mom, and how you knowPorque todos hablan siempre mama y como lo sabes
You fought for dad even against your parentsLuchaste por papa hasta con tus padres
My example of overcoming, the most vulnerable heartMi ejemplo de superación, el corazón mas vulnerable
Today is stronger than the rocks of argarbel, tirelessHoy es mas fuerte que las rocas del argarbel, infatigable
If you're not there, who will help me?Si no estas tu quien me echa un cable?
Who will come to save me when you're not there and missingQuien vendrá a salvarme cuando tu no estes y faltes
I've thought about being okay for you when you're not here, what a paradoxHe pensado en estar bien por ti cuando no estes que paradoja
Beautiful love, my four-leaf cloverBonito amor, me trébol de cuatro hojas

If I get lost and you're not there, tell me where I can find peaceSi me pierdo y tu no estas dime donde puedo encontrar la paz
Come with me once more, when I don't know how to walk, teach me that your love is strongVen conmigo una vez mas, cuando no sepa caminar a enseñarme que tu amor es fuerte