Sólo

Alleen

Sólo

Laat me met rustDéjame en paz
Ik heb niets te vertellenNo tengo nada que contarte
Doe niet alsof je geeft om wat ik denkYa no finjas que te importa lo que pienso
Want dat is niet waarPorque no es verdad

En wat maakt het uitY que mas dá
Als ik alleen blijfSi me quedo sólo
Als ik verrot, als ik je haat, als ik verdrinkSi me pudro, si te odio, si me hundo
Als je uiteindelijk toch weggaatSi al final te vas igual

En het is zo normaalY es tan normal
Dat je weggaat, ik ben er al overheenQue te vayas que ya paso de todo
Het doet me niets meerYa no me duele nada
Ga met een anderVete con otro
Ik wil alleen zijnQuiero estar solo

Zelfs als ik foto's kijk, geloof ik niet meer in onsYa ni viendo fotos creo en nosotros
Uit zelfrespect zeg ikPor amor propio digo
Dood aan het verledenMuerte al pasado
Dit is kapot en voorbij en ik merkEsto está roto y acabado y noto

Dat de tijd me verandert en me beter maaktQue el tiempo me cambia y me cambia mejor
Ik voel dat ik niet meer die sukkel ben die geen nee kan zeggenSiento que ya no soy ese tonto que no sabe decir no
Dus genoeg is genoegAsí que basta
Ik sta op tegen jouMe planto a ti
Ik heb tijd nodigNecesito tiempo
Voor mezelfPara mí
Om weer zin te krijgen om ja te zeggenPara volver a tener ganas de decir que sí

Tegen elke meid die niet jij bentA cualquier piva que no seas tú
Hou de valse kussen maarQuédate los besos de mentira
De schreeuwen van woede alleen voor jouw kutmoederLos gritos del ira sólo pa' tu pu.. Ta madre
Het is al te laat voor jou, ik ben het eersteYa se te ha hecho tarde, yo soy lo primero
De straat is van mij en dit is mijn dag, ik begin opnieuwLa calle es mía y es mí día y empiezo de cero

Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Laat me alleen, de zon zal vandaag ook niet schijnenDéjame solo el sol hoy no brillará tampoco
Laat me voelen als een gek die alleen rondlooptDeja que me sienta un loco paseando solo

Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Laat me alleen, de zon zal vandaag ook niet schijnenDéjame solo el sol hoy no brillará tampoco
Laat me voelen als een gek die alleen rondlooptDeja que me sienta un loco paseando solo

De wind waait fris sinds je weg bentEl viento sopla fresco desde que te fuiste
Verdrietig, ik ben het niet waard, maar dit verdriet houdt volTriste no valgo la pena pero esta pena se resiste
Daar jaAhí si
Ik zal schoppen zoals jij deed met mijn rustEcharé a patadas como hiciste con mi paz
Het is duidelijk dat er iemand is die me meer vervult, dat is rapObvio existe alguien que me llena más se llama rap

De tijd plaatst de echte gevoelens op hun plekEl tiempo pone en su lugar al que no siente de verdad
Ik zal deze tekst in de zee gooien om de malaise te vergetenLanzaré esta letra al mar para olvidar el malestar
Die ik hebQue tengo
Als zij op aarde isSi ella está en la tierra
Wie de fuck leidt de hel waarin je me zwoer te duwenQuién cojones dirige el infierno en el que juro que me estás sumiendo

Ik ga zo ver wegMe iré tan lejos
Dat als ik terugkomQue cuando vuelva
Zelfs de spiegel perplex zal zijnHasta el espejo quedará perplejo
Om me weer te zien glimlachenPor verme sonreir de nuevo

Ik ben gelukkig als ik je laat gaanSoy feliz cuando te dejo
Ik kan lachen als ik alleen benSé reir cuando estoy solo
Ik ben gelukkig als we niet samen zijnSoy feliz cuando no estamos
Ik heb geleerd je foto's te brekenAprendí a romper tus fotos

Ik merk het, ik ben niet meer dan iemand, zo denk ikLo noto no soy más que nadie así lo pienso
Maar ik ben wel meer dan jijPero si que soy más que tú
Tenminste van binnenPor lo menos por dentro
Vandaag voel ik me helemaal goedHoy me siento a full
Ik ga naar waar jij niet bentMe voy a donde no estés
Vandaag is mijn dag, de wereld ligt weer onder mijn voetenHoy es mí día el mundo vuelve a estar bajo mis pies

Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Laat me alleen, de zon zal vandaag ook niet schijnenDéjame solo el sol hoy no brillará tampoco
Laat me voelen als een gek die alleen rondlooptDeja que me sienta un loco paseando solo

Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Alleen alleen alleen alleen wil ik alleen zijnSólo sólo sólo sólo quiero estar solo
Laat me alleen, de zon zal vandaag ook niet schijnenDéjame solo el sol hoy no brillará tampoco
Laat me voelen als een gek die alleen rondlooptDeja que me sienta un loco paseando solo